มันเบลอ

man bler

Maksud

1Kata NamaA2

kabur; tidak fokus

Frasa santai yang menunjukkan bahawa sesuatu, seperti gambar, video, atau penglihatan seseorang, tidak jelas atau kabur.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonterjaga (berhenti tidur)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1kabur; tidak fokus (penglihatan)2mamai; bingung; tidak fokus3secara kabur; dengan samar-samarอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Dia baru bangun tidur, dia masih rasa sedikit mamai sekarang.
2Kata NamaB1

terpinga-pinga; melamun

Frasa santai yang menerangkan seseorang yang terpinga-pinga, keliru, melamun, atau tidak sedar sepenuhnya. Kata 'มันมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)' boleh merujuk kepada pihak ketiga atau diri sendiri dalam konteks yang sangat tidak formal.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonterjaga (berhenti tidur)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1kabur; tidak fokus (penglihatan)2mamai; bingung; tidak fokus3secara kabur; dengan samar-samarอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Dia baru bangun tidur, dia masih rasa sedikit mamai sekarang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)kata ganti nama yang merujuk kepada benda atau haiwan sebagai 'ia' (tidak rasmi/neutral)Bahagian 1
+
เบลอblerเบลอbler1kabur; tidak fokus2mamai; bingung; hilang tumpuan3mengaburkan; menjadikan kaburTidak jelas atau tidak tajam, seperti pada imej, teks, atau penglihatan.Bahagian 2
มันเบลอman blerมันเบลอman blerkabur; tidak fokus