มาใหม่
maa-màiMaksud
1Kata SifatA2
baru tiba; baru
Merujuk kepada sesuatu atau seseorang yang baru tiba atau baru berada di suatu tempat, koleksi, atau situasi.
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telefon2menelefon; menghubungi3panggilan telefonที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalมาใหม่maa-màiมาใหม่maa-mài1baru tiba; baru2datang lagi; datang semula pada masa lain
Ini ialah telefon yang baru sampai.
3 contoh lagiPapar kurang
Kedai ini mempunyai pakaian cantik yang baru sampai setiap minggu.
Dia ialah pekerja baharu, tolong bantu ajarkan dia selok-belok kerja.
Filem ini ialah tayangan baharu, tetapi tiket habis dijual dengan sangat cepat.
2Kata KerjaA2
datang lagi; datang semula pada masa lain
Frasa kerja yang digunakan untuk memberitahu seseorang supaya kembali kemudian atau untuk menyatakan bahawa seseorang akan kembali, contohnya, 'Datang semula esok.'
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Ia sudah habis dijual hari ini. Anda perlu datang semula pada hari Jumaat.
Dia berkata dia akan datang semula pada waktu petang.
ถ้าtâaคุณลืมkun-lʉʉmเอาaoบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonมาmaaก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngเสียเวลาsǐia-wee-laaมาใหม่maa-màiวันหลังwan-lǎng
Jika anda terlupa membawa kad pengenalan anda, anda perlu membazir masa untuk datang semula pada hari lain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
maa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kinidatang; tibaBahagian 1
+
ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)baharu; tidak lamaBahagian 2
มาใหม่maa-màiมาใหม่maa-màibaru tiba; barubaru tiba; baruPerkataan