แว่น
wɛ̂ɛnMaksud
1Kata NamaA1
cermin mata
cermin mata yang dipakai pada muka untuk membantu memperbaiki penglihatan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)แว่นwɛ̂ɛnแว่นwɛ̂ɛn1cermin mata2kanta; monokel; kanta pembesar3hirisan bulat; cakera; penjodoh bilanganเวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉmembaca; mengulang kaji
Saya memakai cermin mata apabila saya membaca.
3 contoh lagiPapar kurang
Doktor berkata supaya memakai cermin mata baharu kerana ukuran mata telah berubah.
ฉันchǎnพกpókแว่นwɛ̂ɛnสำรองไว้sǎm-rɔɔng-wáiในnaiกระเป๋าgrà-bpǎoเผื่อpʉ̀ʉaแว่นwɛ̂ɛnหลักlàkเป็นรอยbpen-rɔɔiหรือrʉ̌ʉหล่นหายlòn-hǎai
Saya membawa sepasang cermin mata simpanan di dalam beg saya sekiranya cermin mata utama tercalar atau hilang.
2Kata NamaA2
kanta; monokel; kanta pembesar
kanta tunggal atau peranti kanta kecil yang digunakan untuk melihat atau membesarkan objek; juga boleh merujuk kepada kanta mata tunggal seperti monokel
Contoh
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanแว่นขยายwɛ̂ɛn-kà-yǎaiแว่นขยายwɛ̂ɛn-kà-yǎaikanta pembesarดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalมดmótมดmótsemut
Pelajar itu menggunakan kanta pembesar untuk melihat semut.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia mengambil kanta pembesar tukang emas untuk melihat butiran syiling itu.
Nenek menggunakan kanta pembesar tunggal untuk membaca huruf yang sangat kecil.
นักสะสมnák-sà-sǒmพกpókแว่นwɛ̂ɛnส่องsɔ̀ɔngของkɔ̌ɔngจิ๋วjǐuไว้wáiตรวจรอยdtrùuat-rɔɔiประทับbprà-tápบนbonแสตมป์sà-dtɛɛmหายากhǎa-yâak
Pengumpul itu membawa kanta pembesar kecil untuk memeriksa kesan cetakan pada setem yang jarang ditemui.
3Penjodoh BilanganA2
hirisan bulat; cakera; penjodoh bilangan
Kepingan rata dan bulat, khususnya hirisan melintang buah atau sayur; turut digunakan sebagai penjodoh bilangan bagi kepingan sedemikian.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minuman2kaca (bahan)3penjodoh bilangan: gelas minuman4kristal; permata berhargaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiมะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1limau nipis2pokok limau nipisหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaแว่นwɛ̂ɛnแว่นwɛ̂ɛn1cermin mata2kanta; monokel; kanta pembesar3hirisan bulat; cakera; penjodoh bilangan
Terdapat sehiris limau nipis di dalam gelas itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya akan memasukkan dua hirisan halia ke dalam air panas.
Potong lobak merah menjadi kepingan bulat yang sama tebal supaya semuanya masak pada masa yang sama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
wɛ̂ɛn
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |