ปริ่มๆ

bprìm bprìm

Maksud

1Kata KeteranganB1

di ambang; hampir mencapai had

Sangat hampir mencapai suatu had atau melimpah, sama ada secara harfiah atau kiasan, seperti air mata yang hampir mengalir.

Contoh

3 contoh lagi
2Kata KeteranganB1

nyaris-nyaris; dengan margin tipis

Cukup-cukup atau hanya sedikit di atas/bawah tahap ambang; dengan perbezaan yang sangat tipis (cth., kemenangan tipis).

Contoh

3 contoh lagi
3Kata SifatB1

penuh melimpah; hampir tumpah

Terlalu penuh sehingga hampir melimpah.

Contoh

3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ปริ่มๆ disebut ปริ่ม-ปริ่ม?

bprìm bprìm

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bprìm

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada