เงิน
ngənMaksud
1Kata NamaA1
wang
Mata wang dalam bentuk syiling, wang kertas, atau dana elektronik yang digunakan untuk pembayaran.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)ค่าตั๋วkâa-dtǔuaค่าตั๋วkâa-dtǔua1harga tiket (masuk)2tambang tiket (perjalanan)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaเงินสดngən-sòtเงินสดngən-sòt1wang tunai; tunai2bayaran tunai, bukan kredit
Saya membayar tiket itu dengan wang tunai.
3 contoh lagiPapar kurang
Kedai ini menerima kedua-dua syiling dan wang kertas.
Dia memindahkan wang melalui aplikasi untuk membayar makanan itu.
Kita perlu menukar wang kepada mata wang tempatan sebelum melancong.
2Kata NamaA2
dana; kewangan
Wang yang tersedia untuk digunakan; sumber kewangan (cth. เงินเดือนเงินเดือนngən-dʉʉangaji; bayaran bulanan gaji, เงินเก็บเงินเก็บngən-gèpwang simpanan; tabungan simpanan).
Contoh
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเงินngənเงินngən1wang2dana; kewangan3perak (logam)ไม่พอmâi-pɔɔไม่พอmâi-pɔɔ1tidak cukup; tidak mencukupi2tidak cukup; tidak secukupnyaไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santai
Sekarang saya tidak mempunyai wang yang mencukupi untuk melancong.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia menyimpan wang untuk kecemasan setiap bulan.
ฉันchǎnใช้cháiเงินเดือนngən-dʉʉanนี้níiอย่างระวังyàang-rá-wangเพราะprɔ́มีmiiค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiหลายรายlǎai-raaiการgaan
Saya menggunakan gaji bulan ini dengan berhati-hati kerana terdapat banyak perbelanjaan.
ถ้าtâaเราraoวางแผนwaang păenการใช้เงินgaan chái ngernดีdeeๆ-ก็gâwจะมีjà meeเงินเก็บngern gèpสำหรับsăm-ràpอนาคตà-naa-kótมากขึ้นmâak kêun
Jika kita merancang wang kita dengan baik, kita akan mempunyai lebih banyak simpanan untuk masa depan.
3Kata NamaB1
perak (logam)
Logam berharga perak; juga digunakan sebagai penerang untuk barang berwarna perak.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)ต่างหูdtàang-hǔuต่างหูdtàang-hǔuanting-antingเงินngənเงินngən1wang2dana; kewangan3perak (logam)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Ibu memakai subang perak setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
Penduduk kampung mempersembahkan talam perak dan gubahan bunga emas dalam upacara tersebut.
Dia membeli kutleri perak untuk digunakan pada majlis khas.
โล่lôoรางวัลraang-wanทำจากtam-jàakเงินngənแท้tɛ́ɛและlɛ́สลักsà-làkชื่อchʉ̂ʉผู้ชนะpûu-chá-náอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
Trofi itu diperbuat daripada perak tulen dan diukir halus dengan nama pemenang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
ngən
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |