การคิด (gaan-kít) — pemikiran; berfikir (proses mental)

Maksud

1Kata NamaB1

pemikiran; berfikir (proses mental)

perbuatan atau proses menggunakan minda untuk membentuk idea, pendapat atau keputusan

Contoh

การคิดgaan-kít เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng-sǎm-kan

Berfikir adalah penting.

3 contoh lagi

การคิดgaan kít ของkŏng เด็กๆdèk dèk มักจะmák jà เต็มไปด้วยdtem bpai dûuai จินตนาการjin-dtà-naa-gaan

Pemikiran kanak-kanak selalunya penuh dengan imaginasi.

ปัญหาbpan-hǎa นี้níi ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn และlɛ́ต้องdtɔ̂ng ใช้การchái-gaan คิดkít อย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp ก่อนgɔ̀ɔn ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai

Masalah ini rumit dan memerlukan pemikiran yang teliti sebelum membuat keputusan.

อิสระìt-sà-rà ในnai เรื่องrêuuang การคิดgaan kít เป็นbpen รากฐานrâak tăan สำคัญsăm-kan ของkŏng การสร้างสรรค์gaan sâang-săn นวัตกรรมná-wát-dtà-gam ใหม่ๆmài mài

Kebebasan berfikir adalah asas penting untuk mencipta inovasi baharu.

2Kata NamaB2

penaakulan

proses membuat kesimpulan atau pertimbangan, terutamanya secara logik

Contoh

ผมpǒm ว่าการwâa-gaan คิดkít ของkɔ̌ɔng คุณkun มีmii จุดบกพร่องjùt-bòk-prɔ̂ɔng ลองlɔɔng ทบทวนtóp-tuuan ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun อีกทีìik-tii สิsì

Saya rasa terdapat kelemahan dalam penaakulan anda. Cuba semak semula data itu sekali lagi.

3 contoh lagi

การคิดgaan-kít ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo มีเหตุผลmii-hèet-pǒn และlɛ́เป็นbpen ขั้นkân เป็นbpen ตอนdtɔɔn เสมอsà-mə̌ə

Penaakulannya sentiasa logik dan mengikut langkah demi langkah.

การคิดเชิงวิพากษ์gaan-kít-chəəng-wí-pâak คือkʉʉ ทักษะták-sà ในnai การประเมินgaan-bprà-məən ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun เพื่อpʉ̂ʉa นำไปสู่nam-bpai-sùu ข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùp ที่tîi สมเหตุสมผลsǒm-hèet-sǒm-pǒn

Pemikiran kritis adalah kemahiran menilai maklumat untuk membawa kepada kesimpulan yang munasabah.

นักสืบnák sèup ใช้การchái gaan คิดkít แบบbàep นิníรrนัยnai เพื่อpêuua หาhăa ข้อสรุปkôr sà-rùp จากjàak หลักฐานlàk tăan ที่têe มีอยู่mee yòo

Detektif itu menggunakan penaakulan deduktif untuk membuat kesimpulan daripada bukti yang ada.

3Kata NamaB2

pengiraan; perkiraan

perbuatan mengira nombor atau jumlah (cth. การคิดเลข, การคิดดอกเบี้ย)

Contoh

เด็กๆdèk dèk กำลังgam-lang เรียนriian เรื่องrêuuang การคิดgaan kít เปอร์เซ็นต์bper-sén ในnai วิชาwi-chaa คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat

Kanak-kanak itu sedang belajar tentang pengiraan peratusan dalam kelas matematik.

3 contoh lagi

การคิดgaan-kít ดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîia เงินกู้ngən-gûu ของkɔ̌ɔng ธนาคารtá-naa-kaan นี้níi ค่อนข้างkɔ̂n-kâang ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn ผมpǒm เลยləəi ต้องdtɔ̂ng ให้hâi พนักงานpá-nák-ngaan ช่วยchûuai อธิบายà-tí-baai

Pengiraan faedah pinjaman bank ini agak kompleks, jadi saya terpaksa meminta kakitangan untuk menjelaskannya.

การคิดgaan-kít ภาษีเงินได้paa-sǐi-ngən-dâai บุคคลธรรมดาbùk-kon-tam-má-daa สำหรับsǎm-ràp ฟรีแลนซ์frii-lɛɛn มีmii รายละเอียดraai-lá-ìiat ที่tîi ต้องdtɔ̂ng พิจารณาpí-jaa-rá-naa แตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàang จากjàak พนักpá-nák งานประจำngaan-bprà-jam

Pengiraan cukai pendapatan peribadi untuk pekerja bebas mempunyai butiran berbeza untuk dipertimbangkan berbanding pekerja sepenuh masa.

สมัยนี้sà-mǎi-níi เราrao ใช้chái โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂ə ช่วยchûuai ในnai การคิดgaan-kít ตัวเลขdtuua-lêek ที่tîi ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn ทำให้tam-hâi ประหยัดbprà-yàt เวลาwee-laa และlɛ́ลดlót ข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâat ได้dâai มากmâak

Pada masa kini, kita menggunakan program komputer untuk membantu dalam pengiraan nombor kompleks, yang menjimatkan banyak masa dan mengurangkan kesilapan.

4Kata NamaB2

penentuan harga; pengenaan caj (pengebilan)

perbuatan menetapkan atau mengenakan harga/bayaran (cth. การคิดค่าโดยสาร, การคิดค่าบริการ)

Contoh

การคิดgaan-kít ค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaan ของkɔ̌ɔng ร้านนี้ráan-níi จะjà รวมruuam ภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sǐi-muun-kâa-pə̂əm เข้าไปkâo-bpai แล้วlɛ́ɛo

Pengiraan caj perkhidmatan kedai ini sudah termasuk cukai tambah nilai.

3 contoh lagi

คุณkun ช่วยchûuai อธิบายà-tí-baai วิธีการwí-tii-gaan คิดkít ค่าไฟฟ้าkâa-fai-fáa หน่อยnɔ̀i ได้ไหมdâai-mǎi ครับkráp ผมpǒm ไม่mâi เข้าใจว่าkâo-jai-wâa ทำไมtam-mai เดือนนี้dʉʉan-níi แพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂n

Bolehkah anda jelaskan kaedah pengiraan bil elektrik? Saya tidak faham mengapa ia lebih mahal bulan ini.

การคิดgaan-kít ค่าkâa จัดส่งสินค้าjàt-sòng-sǐn-káa ออนไลน์ɔɔn-laai ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp หลายlǎai ปัจจัยbpàt-jai เช่นchên น้ำหนักnám-nàk ของkɔ̌ɔng พัสดุpát-sà-dù และlɛ́ระยะทางrá-yá-taang ในnai การจัดส่งgaan-jàt-sòng

Pengiraan kos penghantaran beli-belah dalam talian bergantung pada beberapa faktor, seperti berat bungkusan dan jarak penghantaran.

บริษัทขนส่งbɔɔ-rí-sàt-kǒn-sòng กำลังgam-lang พิจารณาpí-jaa-rá-naa ทบทวนtóp-tuuan หลักเกณฑ์làk-geen การคิดgaan-kít ค่าโดยสารkâa-dooi-sǎan ใหม่mài เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi สะท้อนsà-tɔ́ɔn ต้นทุนdtôn-tun เชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəng ที่tîi สูงขึ้นsǔung-kʉ̂n

Syarikat pengangkutan tersebut sedang mempertimbangkan untuk menyemak semula kriteria pengiraan tambangnya bagi mencerminkan kos bahan api yang lebih tinggi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas pertengahan
Tanda nadaTiada tanda nada
Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

gaan

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

	Kelas pertengahan	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tiada tanda + hidup	Pertengahan	Menaik	Pertengahan
Tiada tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tiada tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Menurun
Mai ek	Rendah	Rendah	Menurun
Mai tho	Menurun	Menurun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Menaik	—	—

Pecahan Perkataan

การgaanpembentuk kata namaBahagian 1

+

คิดkítberfikir; mempertimbangkanBahagian 2

การคิดgaan-kítpemikiran; berfikir (proses mental)Perkataan

Perkataan Berkaitan

1pemikiran; berfikir (proses mental)

Hampir sama

การไตร่ตรองgaan-dtrài-dtrɔɔng

pertimbangan; penelitian; renungan

Emphasizes careful consideration, often before making a decision, rather than thinking generally.

ความคิดkwaam-kít

pemikiran; penaakulan

3pengiraan; perkiraan

Sinonim

การคำนวณgaan-kam-nuuan

pengiraan; komputasi (matematik)

4penentuan harga; pengenaan caj (pengebilan)

Hampir sama

การเรียกเก็บgaan-rîiak-gèp

pengebilan; kutipan (bayaran)

Focuses on billing or requesting payment rather than determining the amount to charge.

การกำหนดราคาgaan-gam-nòt-raa-kaa

penetapan harga (proses)

Focuses on setting a price rather than charging that price to a customer.

Tulisan Thai

Daripada blog

การคิด

Maksud

Contoh

Contoh

Contoh

Contoh

Nada

Nada Pertengahan

Pecahan Perkataan

Perkataan Berkaitan

1pemikiran; berfikir (proses mental)

Hampir sama

3pengiraan; perkiraan

Sinonim

4penentuan harga; pengenaan caj (pengebilan)

Hampir sama