การคำนวณ(gaan kam-nuuan)
Maksud
1Kata NamaB1
pengiraan; komputasi (matematik)
perbuatan atau proses mengira hasil berangka atau melakukan operasi matematik, sama ada oleh manusia atau mesin
Contoh
การบ้านคณิตศาสตร์gaan bâan ká-nít-dtà-sàatการบ้านคณิตศาสตร์gaan bâan ká-nít-dtà-sàatkerja rumah matematikวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1pengiraan; komputasi (matematik)2pengiraan strategik (kiasan)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Kerja sekolah matematik hari ini mempunyai banyak pengiraan.
2Kata NamaB2
pengiraan strategik (kiasan)
pertimbangan pilihan yang teliti dan berhati-hati untuk mendapatkan kelebihan; perancangan penuh perhitungan
Contoh
ทุกการกระทำtúk gaan grà-tamทุกการกระทำtúk gaan grà-tamsetiap tindakanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1kelihatan; nampak2nampaknya; rupa-rupanyaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehการคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1pengiraan; komputasi (matematik)2pengiraan strategik (kiasan)ผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuผลเสียpŏn sĭiaผลเสียpŏn sĭiakesan buruk; keburukan/kelemahanมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniอย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1kualiti tinggi; premium; kelas pertama2dengan sangat baik; pada standard yang tinggi3paling baik pun; tidak lebih daripada
Setiap tindakannya seolah-olah datang daripada pengiraan teliti tentang pro dan kontra.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuanpengiraan; komputasi (matematik)