ออนไลน์
ɔɔn-laaiMaksud
1Kata SifatA2
dalam talian
bersambung kepada atau tersedia melalui internet atau rangkaian
Contoh
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)เครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pim1pencetak (peranti komputer/pejabat)2mesin pencetak; mesin cetakออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1dalam talian2dalam talian; melalui internetแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Pencetak itu kini dalam talian.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanระบบล่มrá-bòp-lômแต่dtɛ̀ɛวันนี้wan-níiกลับมาglàp-maaออนไลน์ɔɔn-laaiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi
Semalam sistem tergendala, tetapi hari ini ia kembali dalam talian.
Jika peranti tidak dalam talian, anda tidak akan dapat menghantar fail tersebut.
แอปɛ́pนี้níiต้องdtɔ̂ngออนไลน์ɔɔn-laaiตลอดdtà-lɔ̀ɔtเพื่อpʉ̂ʉaซิงก์singข้อมูลkɔ̂ɔ-muunกับgàpเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂ə
Aplikasi ini perlu kekal dalam talian untuk menyegerakkan data dengan pelayan.
2Kata KeteranganA2
dalam talian; melalui internet
menggunakan atau berlangsung melalui internet atau rangkaian komputer
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)คุยkuiคุยkui1berbual; bersembang2berbincang3bercakap besar; bermegah4berkenalan secara romantik; mendekati calon pasanganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)เพื่อนออนไลน์pʉ̂ʉan-ɔɔn-laaiเพื่อนออนไลน์pʉ̂ʉan-ɔɔn-laairakan dalam talian; rakan internetทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Kami berbual dengan rakan-rakan secara dalam talian setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàสอนsɔ̌ɔnแบบbɛ̀ɛpออนไลน์ɔɔn-laaiนักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngเข้าkâoห้องเรียนhɔ̂ng-riianตามdtaamลิงก์líng
Esok guru akan mengajar secara dalam talian; pelajar mesti menyertai kelas melalui pautan tersebut.
Saya membayar bil elektrik secara dalam talian kerana ia mudah dan cepat.
งานngaanเสวนาsěe-wá-naaจัดjàtในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpออนไลน์ɔɔn-laaiทั้งหมดtáng-mòtโดยdooiเปิดbpə̀ətให้hâiลงทะเบียนlong-tá-biianและlɛ́ส่งsòngคำถามkam-tǎamผ่านpàanแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmเดียวdiiao
Seminar tersebut diadakan sepenuhnya secara dalam talian, membolehkan pendaftaran dan penyerahan soalan melalui satu platform tunggal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ออนไลน์ disebut ออน-ลาย?
ɔɔn-laai
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
ɔɔn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ออนɔɔnออนɔɔn1berada dalam talian; mula aktif dalam talian2hidup; aktif (kata pinjaman)berada dalam talian; mula aktif dalam talianBahagian 1
+
ไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; mesej LINE2menghantar mesej LINE3ID LINE4jalur muzikaplikasi LINE; mesej LINEBahagian 2
ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laaidalam taliandalam talianPerkataan