ไท่จี๋(tâi-jĕe)
의미
1명사B1
태극권
느리고 둥글며 부드럽게 이어지는 동작이 특징인 중국의 무술이자 양식화된 명상 운동의 일종.
예문
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)รำramรำram1전통 춤을 추다2쌀겨ไท่จี๋tâi-jĕeไท่จี๋tâi-jĕe1태극권2태극 (철학 개념)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná공원; 시민 공원
매일 아침 할머니께서는 태극권을 수련하러 공원에 가십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การรำgaan ramไท่จี๋tâi-jĕeเป็นประจำbpen bprà-jamช่วยให้chûuai hâiผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúมีmeeการทรงตัวgaan song dtuuaที่têeดีขึ้นdee kêunและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการหกล้มgaan hòk lóm
규칙적인 태극권 수련은 노인들의 균형 감각을 개선하고 낙상 위험을 줄이는 데 도움이 됩니다.
ฉันchănชอบchôpไปเดินเล่นbpai dern lênในnaiสวนsŭuanตอนเช้าdton cháaoและláeดูdooผู้คนpôo konรำramไท่จี๋tâi-jĕeกันganอย่างyàangพร้อมเพรียงpróm priiang
나는 아침에 공원을 산책하며 사람들이 일제히 태극권을 수련하는 모습을 보는 것을 좋아합니다.
ไท่จี๋tâi-jĕeไม่ใช่mâi châiแค่kâeการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiแต่dtàeเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเน้นnénการไหลเวียนgaan lăi wiianของkŏngพลังงานpá-lang ngaanภายในpaai naiร่างกายrâang gaaiควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tí
태극권은 단순한 운동이 아니라 명상과 함께 내부 에너지의 흐름을 강조하는 움직이는 예술의 형태입니다.
2명사C2
태극 (철학 개념)
중국 철학에서 우주의 근원적 원리를 나타내는 태극의 개념.