นัยสำคัญ(nai săm-kan)

의미

1명사B2

중요성; 의의; 함의

어떤 것의 의미 있는 중요성이나 함의, 특히 그것이 시사하거나 암시하는 바

예문

ความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiap1침묵; 고요2침묵 (무응답)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kan1의미심장한; 시사하는2중요한; 의미 있는3통계적으로 유의미한เหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâaเหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâa마치 ~인 것처럼เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)
그의 침묵은 의미심장한 함축을 담고 있었습니다. 마치 우리에게 동의하는 것 같았습니다.
3개의 예문 더 보기
ของขวัญkŏng kwănชิ้นนี้chín néeไม่ได้mâi dâaiแพงpaengแต่dtàeคุณค่าkun-ná-kâaทางใจtaang jaiมีmeeความนัยkwaam naiสำคัญsăm-kanมากmâak
이 선물은 비싸지는 않지만, 그 정서적 가치는 매우 큰 의미를 지닙니다.
การค้นพบgaan kón pópน้ำnáamบนbonดาวอังคารdaao ang-kaanมีนัยสำคัญmee nai săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการค้นหาgaan kón hăaสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítนอกโลกnôk lôhk
화성에서의 물 발견은 외계 생명체 탐사에 있어 매우 중요한 의미를 갖습니다.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatพยายามpà-yaa-yaamอธิบายถึงà-tí-baai tĕungนัยสำคัญnai săm-kanของkŏngเหตุการณ์hèt gaanนี้néeที่têeมีmeeต่อdtòอนาคตà-naa-kótของkŏngประเทศbprà-tâet
역사학자는 이 사건이 국가의 미래를 형성하는 데 있어 갖는 중요한 의미를 설명하려고 노력했습니다.
2명사C1

통계적 유의성

관찰된 효과가 우연에 의한 것이 아닐 가능성이 높음을 보여주는 통계적 증거의 정도 (종종 p-값 임계값으로 정의됨)

예문

ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1연구; 연구 조사2연구 논문/보고서ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)พบpópพบpóp1찾다, 발견하다2만나다3직면하다; 겪다ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàang차이; 구별; 상이함; 대조แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2~부터; ~이래로 (시작점)3오직; 단지 (제한)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kan1의미심장한; 시사하는2중요한; 의미 있는3통계적으로 유의미한ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1통계적인2통계적으로
연구 결과 차이를 발견했지만, 통계적으로 유의미하지는 않았습니다.
3개의 예문 더 보기
ผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnความสัมพันธ์kwaam săm-panที่têeมีนัยสำคัญmee nai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtìที่têeระดับrá-dàpP0.05
분석 결과 p < 0.05 수준에서 통계적으로 유의미한 상관관계가 나타났습니다.
เพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatปฏิเสธbpà-dtì-sètสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanว่างwâangได้dâiค่าkâaสถิติsà-tì-dtìทดสอบtót-sòpจะต้องjà dtôngมากกว่าmâak gwàaค่าkâaวิกฤตwí-grìtณnáระดับrá-dàpนัยสำคัญnai săm-kanที่têeกำหนดgam-nòt
귀무가설을 기각하려면 검정 통계량이 선택된 유의 수준에서 임계값을 초과해야 합니다.
แม้ว่าmáe wâaแนวโน้มnaeo nómจะjàดูdooเป็นบวกbpen bùuakแต่dtàeเราraoต้องการdtông gaanขนาดตัวkà-nàat dtuuaอย่างที่yàang têeใหญ่ขึ้นyài kûenเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanนัยสำคัญnai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtì
추세가 긍정적으로 보이지만, 통계적 유의성을 확인하려면 더 큰 표본 크기가 필요합니다.

관련 단어

단어 분석

นัยnaiนัยnai1관점; 측면; 견지2암시; 함축된 의미; 속뜻3힌트; 징후; 암시파트 1
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)파트 2
นัยสำคัญnai săm-kanนัยสำคัญnai săm-kan중요성; 의의; 함의