การไหลเวียน
gaan lăi wiian
의미
1명사B2
순환; 흐름 (물리적 시스템)
혈액, 공기, 물, 교통 또는 사람과 같이 시스템 내에서 물질이나 개체의 지속적인 이동
예문
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai운동; 체력 단련เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다การไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuat혈액 순환ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1나아지다; 호전되다2더 나은; 개선된3더 잘 (더 큰 정도로)
규칙적인 운동은 체내 혈액 순환을 개선하는 데 도움이 됩니다.
2명사B2
순환; 흐름 (경제 및 사회적)
경제나 네트워크를 통한 돈, 상품 또는 정보의 이동 및 교환
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다กระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt경제를 활성화하다เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)การไหลเวียนgaan lăi wiianการไหลเวียนgaan lăi wiian1순환; 흐름 (물리적 시스템)2순환; 흐름 (경제 및 사회적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
정부는 시스템 내에서 자금 순환을 더 활발하게 하기 위해 경제를 부양하려 노력하고 있습니다.
단어 분석
+
เวียนwiianเวียนwiian1돌아다니다; 순회하다2어지러운; 아찔한3돌아가며 하다; 순환하다; 돌다장소나 사람들을 차례로 방문하거나 들르다; 사람들 사이를 돌아다니다파트 2
การไหลเวียนgaan lăi wiianการไหลเวียนgaan lăi wiian순환; 흐름 (물리적 시스템)