หยินหยาง(yĭn yăang)

의미

1명사B2

음양의 원리

우주의 균형을 이루는 상호보완적이고 상호의존적인 두 가지 힘인 음(수동적, 어두움)과 양(능동적, 밝음)을 나타내는 중국의 철학적 개념

예문

ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1철학 (학문)2철학 (지도 원리)จีนjeenจีนjeen1중국2중국의; 중국과 관련된3중국어4중국인หยินหยางyĭn yăangหยินหยางyĭn yăang음양의 원리คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)พลังpá-langพลังpá-lang1에너지; 기력2힘; 영향력สองsŏngสองsŏng1두 번째의2둘; 2สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~하는 것ตรงข้ามdtrong kâamตรงข้ามdtrong kâam1반대의; 상반되는2[부] 맞은편에, 반대편에3[전] ~의 맞은편에, ~의 건너편에4반대편의, 맞은편의กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2~부터; ~이래로 (시작점)3오직; 단지 (제한)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa의지하다, 의존하다กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다
중국 철학에서 음과 양은 서로 대립하면서도 상호 의존적인 두 가지 힘입니다.
3개의 예문 더 보기
สัญลักษณ์sàn-yá-lákหยินหยางyĭn yăangแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaในnaiความมืดมิดkwaam mêut mítก็gâwมีmeeความสว่างkwaam sà-wàangและláeในnaiความสว่างkwaam sà-wàangก็gâwมีmeeความมืดมิดkwaam mêut mít
음양 상징은 어둠 속에 빛이 있고, 빛 속에 어둠이 있음을 보여줍니다.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangหยินหยางyĭn yăangสอนsŏnให้เราhâi raoเข้าใจว่าkâo jai wâaสรรพสิ่งsàp-pá-sìngในnaiจักรวาลjàk-grà-waanล้วนlúuanประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiองค์ประกอบong bprà-gòpที่têeขัดแย้งkàt yáengแต่dtàeเติมเต็มdterm dtemซึ่งกันและกันsûng gan láe gan
음양의 개념은 우주의 모든 만물이 상충하면서도 상호 보완적인 요소들로 구성되어 있음을 이해하도록 가르칩니다.
การแพทย์แผนจีนgaan pâet păen jeenใช้cháiหลักการlàk gaanของkŏngหยินหยางyĭn yăangเพื่อpêuuaวินิจฉัยwí-nít-chăiและláeรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunของkŏngพลังงานpá-lang ngaanในnaiร่างกายrâang gaai
중의학은 신체의 에너지 균형을 진단하고 회복하기 위해 음양의 원리를 사용합니다.

관련 단어

단어 분석

หยินyĭnหยินyĭn음(陰) (중국 철학)파트 1
+
หยางyăangหยางyăang1양 (중국 철학)2양 (성씨)파트 2
หยินหยางyĭn yăangหยินหยางyĭn yăang음양의 원리