ควบคู่ไปกับ(kûuap kôo bpai gàp)
의미
1전치사B2
~와 함께; ~와 병행하여
다른 어떤 것과 함께 사용, 수행 또는 발생함; 병행하여 진행됨.
예문
การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1공부, 학습2학교 교육, 정규 교육ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1언어; 말2사용역; 전문 용어; 특정 언어ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàp~와 함께; ~와 병행하여การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róo학습, 지식 및 기술의 습득วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1문화2문화적 관습; 문화 활동ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เจ้าของภาษาjâo kŏng paa-săaเจ้าของภาษาjâo kŏng paa-săa원어민ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
언어 학습은 해당 언어 원어민의 문화에 대한 학습과 병행되어야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
ควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàp~와 함께; ~와 병행하여