แคม

kɛɛm

의미

1명사B1

가장자리; 테두리; 모서리; 둑

물체나 개구부의 가장자리, 테두리 또는 바깥쪽 모서리; 또는 슬롯 주변이나 물가를 따라 솟아오른 턱 부분이나 둑

예문

ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2조심해!; 주의!3주의하다; 경계하다หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사แคมkɛɛmแคมkɛɛm1가장자리; 테두리; 모서리; 둑2음순 (해부학)3캠 (기계 부품)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)คมkomคมkom1날카로운 (날/끝)2날; 칼날3예리한; 뚜렷한 (감각/이목구비)4예리한; 날카로운 (발언/생각)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
조심하세요, 이 테이블 모서리가 매우 날카로워요.
7개의 예문 더 보기
เขาkǎoเทteeน้ำnáamใส่sàiแก้วgɛ̂ɛoจนjonเกือบจะgʉ̀ʉap-jàถึงtʉ̌ngแคมkɛɛmแก้วgɛ̂ɛo
그는 유리잔의 가장자리 거의 끝까지 물을 부었습니다.
แม่mɛ̂ɛกำลังgam-langเย็บผ้าyép-pâaกุ๊นgúnที่tîiแคมkɛɛmปลอกbplɔ̀ɔkหมอนmɔ̌ɔn
엄마는 베갯잇 가장자리에 파이핑을 꿰매고 있어요.
เหรียญrǐianที่tîiฉันchǎnหยอดyɔ̀ɔtลงไปlong-bpaiมันmanติดอยู่dtìt-yùuที่tîiแคมkɛɛmของkɔ̌ɔngช่องchɔ̂ngรับrápเหรียญrǐianพอดีเลยpɔɔ-dii-ləəi
내가 넣은 동전이 동전 투입구 가장자리에 딱 걸려 버렸어요.
เราraoไปbpaiนั่งเล่นnâng lênกันganที่têeแคมkaemฝั่งfàngแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaตอนเย็นๆdton yen yen
우리는 저녁에 짜오프라야 강변에 놀러 갔습니다.
พยาบาลpá-yaa-baanทำความสะอาดtam kwaam sà-àatรอบๆrôp rôpแคมkaemแผลplăeก่อนที่gòn têeจะjàปิดbpìtผ้าก๊อซpâa gót
간호사는 거즈를 붙이기 전에 상처 부위의 가장자리를 닦았습니다.
แผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛkขนาดใหญ่kà-nàat-yàiและlɛ́แคมkɛɛmของkɔ̌ɔngรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛkก็gɔ̂ดูduuไม่มั่นคงmâi-mân-kong
지진으로 인해 커다란 균열이 생겼고, 그 틈의 가장자리는 불안정해 보였습니다.
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganนำnamกระสอบทรายgrà-sɔ̀ɔp-saaiไปbpaiวางwaangกั้นgânไว้wáiตลอดdtà-lɔ̀ɔtแคมkɛɛmตลิ่งdtà-lìngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำท่วมnáam-tûuam
마을 주민들은 홍수를 막기 위해 강둑 전체를 따라 모래주머니를 배치하는 것을 도왔습니다.
2명사B2

음순 (해부학)

음순; 질 입구를 둘러싸고 있는 바깥쪽 또는 안쪽 피부 주름

예문

หากhàakหากhàak만약 ~라면; ~하는 경우에는มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อาการคันaa-gaan-kanอาการคันaa-gaan-kan가려움; 가려움증หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)ระคายเคืองrá-kaai-kʉʉangระคายเคืองrá-kaai-kʉʉang1자극적인; 자극을 받은 (신체적)2자극을 느끼다; 따갑거나 가렵다บริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1지역, 부근2주변에; 인근에แคมkɛɛmแคมkɛɛm1가장자리; 테두리; 모서리; 둑2음순 (해부학)3캠 (기계 부품)ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3받을 만하다; 가치가 있다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지พบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛt진찰을 받다; 의사와 상담하다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ตรวจดูdtrùuat-duuตรวจดูdtrùuat-duu확인하다; 점검하다; 검사하다
음순 부위에 가려움증이나 자극이 있다면 의사의 진찰을 받아야 합니다.
3개의 예문 더 보기
การรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àatบริเวณbo-rí-waynแคมkaemเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanสำหรับsăm-ràpสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiของผู้หญิงkŏng pûu-yĭng
여성 위생을 위해 음순 부위를 청결하게 유지하는 것이 중요합니다.
การอักเสบgaan-àk-sèepของkɔ̌ɔngต่อมdtɔ̀ɔmบาร์baaโธลินtoo-linอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətอาการบวมaa-gaan-buuamที่tîiแคมkɛɛmใหญ่yàiข้างkâangใดdaiข้างkâangหนึ่งnʉ̀ng
바르톨린선 염증은 대음순 한쪽에 부종을 일으킬 수 있습니다.
ในทางnai taangกายวิภาคgaai wí-pâakลักษณะlák-sà-nàและláeขนาดkà-nàatของkŏngแคมนอกkaem nâwkและláeแคมkaemในnaiมีmeeความแตกต่างkwaam dtàek dtàangกันไปgan bpaiในnaiแต่ละdtàe láบุคคลbùk-konซึ่งsêungถือเป็นtĕu bpenเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtì
해부학적으로 대음순과 소음순의 모양과 크기는 사람마다 다르며, 이는 정상으로 간주됩니다.
3명사C1

캠 (기계 부품)

회전 운동을 왕복 운동이나 불규칙한 운동으로 변환하기 위해 회전하는 특정한 모양의 기계 부품; 영어 외래어

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kɛɛm

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어