เฟิร์ม(ferm)
의미
1형용사B1
(몸이) 탄탄한, 탄력 있는
축 늘어지지 않고 신체적으로 탄력 있고 단단한; 특히 몸이나 근육에 대해 사용됨.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai운동하다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)หุ่นhùnหุ่นhùn1인형; 마네킹; 꼭두각시2몸매; 체격3로봇; 자동 기계; 안드로이드 (구어)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เฟิร์มfermเฟิร์มferm1(몸이) 탄탄한, 탄력 있는2확인하다, 확정하다3회사, 기업มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그는 매일 운동합니다. 이제 그의 몸은 매우 탄탄합니다.
2동사B1
확인하다, 확정하다
어떤 것이 확실하거나 사실임을 말하거나 보여주다; 확정하다(구어체로 사용됨).
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점เฟิร์มfermเฟิร์มferm1(몸이) 탄탄한, 탄력 있는2확인하다, 확정하다3회사, 기업หรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yang의문 조사: '벌써 ...했어?' / '아직 ...안 했어?'ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)
우리와 함께 갈 것인지 이미 확정했나요?
3명사B2
회사, 기업
사업체 또는 회사, 특히 전문적인 서비스를 제공하는 회사.
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เฟิร์มfermเฟิร์มferm1(몸이) 탄탄한, 탄력 있는2확인하다, 확정하다3회사, 기업กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1법; 법규2법 (법체계)3법전/법규범แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)หนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai~중 하나กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp방콕 (태국의 수도)
제 형은 방콕의 한 법률 사무소에서 일합니다.
관련 단어
비슷한 의미
คอนเฟิร์มkon-fermคอนเฟิร์มkon-ferm확인하다 (비격식)
확인하다 (비격식)
กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1간결한; 명료한2단단히 조이다; 확고하게 하다3유대를 강화하다; 돈독히 하다4꽉 끼는; 딱 맞는; 단단한
- 간결한; 명료한
- 단단히 조이다; 확고하게 하다
- 유대를 강화하다; 돈독히 하다
- 꽉 끼는; 딱 맞는; 단단한
ตึงกระชับdteung grà-chápตึงกระชับdteung grà-cháp탄력 있는; 팽팽한
탄력 있는; 팽팽한
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업
회사; 기업
ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1확인하다, 확언하다2고집하다, 단호히 주장하다3확인하다; 검증하다; 인증하다
- 확인하다, 확언하다
- 고집하다, 단호히 주장하다
- 확인하다; 검증하다; 인증하다