กฎหมาย
gòt-măai
의미
1명사B1
법; 법규
국가에서 제정하거나 인정하여 사람들이 준수해야 하는 규칙 또는 규칙의 집합
예문
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam(~을) 따르다; 준수하다; 복종하다กฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonกฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jon교통법; 교통 법규เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다
운전할 때는 누구나 교통 법규를 준수해야 합니다.
2명사B2
법 (법체계)
한 국가의 법적 관계를 규율하는 규칙, 제도 및 절차의 체계
예문
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1법; 법규2법 (법체계)3법전/법규범ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1정하다, 결정하다2일정을 잡다, 지정하다3조건, 규정4기한, 마감일วิธีwí-teeวิธีwí-tee1방법; 방식2방식; 방법พิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deeพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-dee재판하다, 사건을 심리하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1역할, 기능, 본분2배역, 캐릭터3영향력, 개입ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ศาลsăanศาลsăan1법원 (재판소)2사당; 정령의 집3왕실; 조정อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn명확하게; 분명하게
이 나라의 법 체계는 재판 절차와 법원의 역할을 명확하게 정의하고 있습니다.
3명사C1
법전/법규범
특정 분야 또는 관할권의 법령 및 규정의 모음
예문
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1법; 법규2법 (법체계)3법전/법규범แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1노동; 노동력2노동자; 근로자 (구식/격식)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1정하다, 결정하다2일정을 잡다, 지정하다3조건, 규정4기한, 마감일สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1권리; 자격2특권และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1의무; 책임2기능; 역할3직무; 담당 업무ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นายจ้างnaai jâangนายจ้างnaai jâang1고용주2고용주, 사용자 (법적 의미)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ลูกจ้างlôok jâangลูกจ้างlôok jâang1피고용인; 종업원2임금 노동자ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1국내의2국내에서นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
노동법은 이 나라 고용주와 근로자의 권리와 의무를 규정합니다.
관련 단어
비슷한 의미
กมgomกมgom1km; 킬로미터2법 (กฎหมาย의 약어)
- km; 킬로미터
- 법 (กฎหมาย의 약어)
กม.gor morกม.gor mor1킬로미터 (약자); km2법률 (약자)3킬로미터 (단위)
- 킬로미터 (약자); km
- 법률 (약자)
- 킬로미터 (단위)
นิติní-dtìนิติní-dtì1법률의; 법- (결합 형태소)2법; 법학 (분야)
- 법률의; 법- (결합 형태소)
- 법; 법학 (분야)
บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1제정하다; 규정하다; 공식화하다; 신조어를 만들다2법률; 법규; 계율(종교적 계율 포함)
- 제정하다; 규정하다; 공식화하다; 신조어를 만들다
- 법률; 법규; 계율(종교적 계율 포함)
พระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàt법률; 법령 (태국 법률)
법률; 법령 (태국 법률)