บัญชี
ban-chee
의미
1명사A2
계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)
돈을 관리하기 위한 은행 계좌, 또는 서비스에 접속하기 위해 사용되는 사용자 프로필
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaan은행 계좌หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)2목록; 명부; 명단3회계; 부기4원장; 회계 기록5기록하다; 기입하다 (장부에)
저는 은행 계좌가 하나 있어요.
2명사A2
목록; 명부; 명단
참고나 관리를 목적으로 이름, 항목, 세부 사항 등을 순서대로 정리한 기록
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)แจกjàekแจกjàek1나누어 주다; 배부하다2할당하다; 부여하다 (예: 벌칙, 보상)3(카드를) 돌리다; 나누어 주다บัญชีรายชื่อban-chee raai chûeบัญชีรายชื่อban-chee raai chûe명단; 명부นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
선생님이 학생 명단을 모두에게 나누어 주었습니다.
3명사B1
회계; 부기
재무 거래를 기록하고 정리하는 분야나 실무
예문
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao누나; 언니เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)2목록; 명부; 명단3회계; 부기4원장; 회계 기록5기록하다; 기입하다 (장부에)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1숫자 기호2숫자; 수치3수치; 수치 데이터และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)การคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1계산; 연산 (수학적)2전략적 계산 (비유적)
제 언니는 숫자와 계산을 좋아해서 회계학을 공부합니다.
4명사B1
원장; 회계 기록
재무 거래 항목을 기록하는 데 사용되는 장부나 디지털 기록
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1업데이트하다2최신 상황을 알려주다; 업데이트해주다3업데이트 (새 정보/버전)บัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàaiบัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàai수입 및 지출 장부; 금전출납부ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점
어제 가게의 수입 지출 장부를 업데이트했습니다.
5명사B2
기록하다; 기입하다 (장부에)
목록이나 회계 장부에 항목을 작성하거나 기입하다
예문
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1~해 주기를 요청하다; ~해 달라고 부탁하다2~하기를 바랍니다; ~하기를 기원합니다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)2목록; 명부; 명단3회계; 부기4원장; 회계 기록5기록하다; 기입하다 (장부에)ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1비용; 지출2비용 (회계)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안ลงในlong naiลงในlong nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1공책; 노트2소책자; 기록부; 장부ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)
상사는 오늘까지 모든 프로젝트 비용을 장부에 기입하라고 제게 요청했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แอคเคาท์àek-kâoแอคเคาท์àek-kâo1(온라인/SNS) 사용자 계정2(광고/비즈니스) 고객 계정, 어카운트 관리
- (온라인/SNS) 사용자 계정
- (광고/비즈니스) 고객 계정, 어카운트 관리
ทะเบียนtá-biianทะเบียนtá-biian1명부; 공식 기록2등록3차량 번호판4등록처; 등기소
- 명부; 공식 기록
- 등록
- 차량 번호판
- 등록처; 등기소
บัญชีผู้ใช้ban-chee pôo cháiบัญชีผู้ใช้ban-chee pôo chái사용자 계정
사용자 계정
งานบัญชีngaan ban-cheeงานบัญชีngaan ban-chee회계, 기장 업무
회계, 기장 업무
รายการraai gaanรายการraai gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2목록, 리스트3항목, 기재 사항 (목록/양식의)4안건, 의사일정, 식순
- 프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)
- 목록, 리스트
- 항목, 기재 사항 (목록/양식의)
- 안건, 의사일정, 식순
단어 분석
+
บัญชีban-cheeบัญชีban-chee계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)