บัญชี
ban-chii의미
1명사A2
계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)
돈을 관리하기 위한 은행 계좌, 또는 서비스에 접속하기 위해 사용되는 사용자 프로필
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaan은행 계좌หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)2목록; 명부; 명단3회계; 부기4원장; 회계 기록
저는 은행 계좌가 하나 있어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 새 예금 계좌를 개설했어요.
이 앱을 사용하기 위해 계정을 만들었어요.
ถ้าtâaคุณkunลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanให้hâiกดgòtลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanในnaiหน้าnâaบัญชีผู้ใช้ban-chii-pûu-chái
비밀번호를 잊어버렸다면 사용자 계정 페이지에서 '비밀번호 찾기'를 클릭하세요.
2명사A2
목록; 명부; 명단
참고나 관리를 목적으로 이름, 항목, 세부 사항 등을 순서대로 정리한 기록
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3분류사: คน; ท่าน(높임말)แจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1나누어 주다; 배부하다2(카드를) 돌리다; 나누어 주다3할당하다; 부여하다 (예: 벌칙, 보상)บัญชีรายชื่อban-chii-raai-chʉ̂ʉบัญชีรายชื่อban-chii-raai-chʉ̂ʉ명단; 명부นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon모든 사람; 모두
선생님이 학생 명단을 모두에게 나누어 주었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฝ่ายจัดซื้อfàai-jàt-sʉ́ʉอัปเดตàp-dèetบัญชีban-chiiรายการraai-gaanอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumสต็อกsà-dtɔ́kให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
구매 부서는 재고를 정확하게 관리하기 위해 재고 목록을 업데이트했습니다.
3명사B1
회계; 부기
재무 거래를 기록하고 정리하는 분야나 실무
예문
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎao누나; 언니เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)2목록; 명부; 명단3회계; 부기4원장; 회계 기록เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1숫자 기호2숫자; 수치3수치; 수치 데이터และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)การคำนวณgaan-kam-nuuanการคำนวณgaan-kam-nuuan1계산; 연산 (수학적)2전략적 계산 (비유적)
제 언니는 숫자와 계산을 좋아해서 회계학을 공부합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผมpǒmสนใจsǒn-jaiทำงานtam-ngaanด้านdâanบัญชีban-chiiเพราะprɔ́อยากyàakเรียนรู้riian-rúuการบันทึกgaan-ban-tʉ́kและlɛ́วิเคราะห์wí-krɔ́รายรับรายจ่ายraai-ráp-raai-jàaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
저는 회사의 수입과 지출을 기록하고 분석하는 법을 배우고 싶어서 회계 업무에 관심이 있습니다.
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiสอนsɔ̌ɔnพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanบัญชีban-chiiเช่นchênงบngópทดลองtót-lɔɔngและlɛ́งบกำไรขาดทุนngóp-gam-rai-kàat-tun
이 과정은 시산표와 손익계산서 같은 회계의 기초를 가르칩니다.
การทำgaan-tamบัญชีban-chiiอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpช่วยให้chûuai-hâiผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanทางการเงินtaang-gaan-ngən
체계적인 회계는 경영진이 신뢰할 수 있는 데이터를 바탕으로 의사 결정을 내릴 수 있게 하며 재정적 불일치를 방지합니다.
4명사B1
원장; 회계 기록
재무 거래 항목을 기록하는 데 사용되는 장부나 디지털 기록
예문
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อัปเดตàp-dèetอัปเดตàp-dèet1업데이트하다2최신 상황을 알려주다; 업데이트해주다3업데이트 (새 정보/버전)บัญชีรายรับรายจ่ายban-chii-raai-ráp-raai-jàaiบัญชีรายรับรายจ่ายban-chii-raai-ráp-raai-jàai수입 및 지출 장부; 금전출납부ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점
어제 가게의 수입 지출 장부를 업데이트했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
매달 말에 그는 손익을 확인하기 위해 장부를 마감합니다.
ฝ่ายการเงินfàai-gaan-ngənขอkɔ̌ɔสำเนาsǎm-naoบัญชีban-chiiประจำbprà-jamไตรมาสdtrai-mâatเพื่อpʉ̂ʉaทำtamรายงานraai-ngaan
재무 부서는 보고서를 작성하기 위해 분기별 회계 장부 사본을 요청했습니다.
ผู้pûuสอบsɔ̀ɔpบัญชีban-chiiตรวจพบdtrùuat-pópความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanในnaiบัญชีban-chiiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
회계 감사관은 회사의 회계 장부에서 불일치 사항을 발견했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ญ(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ban
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |