สินค้าล็อต(sĭn-káa lót)
의미
1명사B2
제품 로트(lot); 상품 묶음
단일 단위로 생산되거나 취급되는 특정 수량이나 묶음의 상품. 주로 추적, 재고 또는 품질 관리 목적으로 고유 코드를 통해 식별됨.
예문
สินค้าล็อตsĭn-káa lótสินค้าล็อตsĭn-káa lót제품 로트(lot); 상품 묶음นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1생산하다; 제조하다2생산하다; 산출하다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo오늘 아침; 아침에พร้อมprómพร้อมpróm1준비된; 채비를 갖춘2갖추어진; 구비된3~와 함께; ~를 동반하여4동시에; 함께ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[~에게 ~을] 보내다; 건네다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 로트의 상품은 오늘 아침에 막 생산이 끝났으며 고객에게 보낼 준비가 되었습니다.
단어 분석
+
สินค้าล็อตsĭn-káa lótสินค้าล็อตsĭn-káa lót제품 로트(lot); 상품 묶음