สเต็ป(sà-dtèp)

의미

1명사A2

스텝 (춤 동작)

춤이나 안무에서의 단일 동작이나 연속적인 움직임; 춤 동작

예문

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn가르치다 ('선생님' 주어 뒤에 사용)สเต็ปsà-dtèpสเต็ปsà-dtèp1스텝 (춤 동작)2풋워크, 발놀림3단계, 수준4스타일, 방식ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1쉬운; 단순한; 복잡하지 않은2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
선생님은 먼저 우리에게 몇 가지 간단한 댄스 스텝을 가르쳐 주셨습니다.
2명사A2

단계, 수준

과정, 계획, 기술 또는 난이도에서의 단계나 수준

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สเต็ปsà-dtèpสเต็ปsà-dtèp1스텝 (춤 동작)2풋워크, 발놀림3단계, 수준4스타일, 방식ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게3간단한; 복잡하지 않은ๆ-ทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kân단계적으로; 차근차근
우리는 이 작업을 단계별로, 하나씩 간단하게 수행합니다.
3명사B1

풋워크, 발놀림

춤이나 스포츠에서 발을 움직이는 방식

예문

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn가르치다 ('선생님' 주어 뒤에 사용)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다สเต็ปเท้าsà-dtèp táoสเต็ปเท้าsà-dtèp táo풋워크; 스텝เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1기본적인; 예비의; 잠정적인2처음에; 초기에는3시초; 초기 단계ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การเต้นgaan dtênการเต้นgaan dtên1춤추기; 무용2고동; 박동3진동; 흔들림 (사물/바늘 등의)
선생님은 우리에게 춤의 기본 스텝을 연습하도록 가르쳐 주셨습니다.
4명사B1

스타일, 방식

[비격식] 개인적인 스타일, 솜씨, 또는 일을 처리하는 방식

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สเต็ปsà-dtèpสเต็ปsà-dtèp1스텝 (춤 동작)2풋워크, 발놀림3단계, 수준4스타일, 방식การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1옷 입기, 착장2옷차림, 복장ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자아; 자신; 정체성ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สบายsà-baaiสบายsà-baai1편안한; 안락한2건강한; 잘 지내는 (건강/상태)3편안히 쉬다; 느긋하게 하다4쉬운; 수월한แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เก๋găyเก๋găy1세련된; 멋진2멋진; 기발한 (비격식적 칭찬)
그녀는 편안하면서도 세련된 자신만의 옷차림 스타일이 있습니다.

관련 단어