ตอบ
dtɔ̀ɔp의미
1동사A1
대답하다; 회신하다
질문이나 메시지에 답을 주다; 대답하다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 고객의 이메일에 답장을 보냈습니다.
저녁에 그는 채팅 그룹의 질문에 답변할 것입니다.
2동사A2
반응하다; 응답하다
말하거나 행동한 것에 반응하거나 피드백을 주다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยิ้มyímยิ้มyím1미소 짓다2미소และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ตอบdtòpตอบdtòp1대답하다; 회신하다2반응하다; 응답하다3쏙 들어간; 움푹한 (뺨/배)เบาbaoเบาbao1가벼운 (무게가 덜한)2조용한; 작은 (소리가)3약한; 가벼운 (정도/힘)4쉬운; 가벼운 (업무량/노력)5소변을 보다 (정중한 표현)6덜다; 줄이다; 완화하다ๆ-เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee좋은 소식
그는 좋은 소식을 들었을 때 미소 지으며 부드럽게 대답했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 나는 그에게 고개를 끄덕여 반응했습니다.
내가 그녀의 어깨를 두드렸을 때 그녀는 즉시 반응했습니다.
ทีมงานtiim-ngaanตอบdtɔ̀ɔpคำชมkam-chomและlɛ́คำติkam-dtìของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
팀은 고객의 칭찬과 불만 사항에 신속하게 답변했습니다.
3형용사B2
쏙 들어간; 움푹한 (뺨/배)
쏙 들어갔거나, 움푹하거나, 납작해 보이는 모양 (보통 뺨이나 배를 묘사할 때 사용됨)
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dtɔ̀ɔp
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |