ง่าย

ngâai

의미

1형용사A1

쉬운; 단순한

어렵지 않은; 적은 노력이나 기술을 요하거나 복잡성이 적은

예문

แบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1연습 문제2반복 훈련 / 훈련 연습นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1할 수 있다2해냈어!; 성공했어!3~해도 된다; ~할 수 있다คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1혼자; 혼자서; 단독으로2단 한 사람; 유일한
이 연습 문제는 쉽습니다. 혼자서도 할 수 있습니다.
7개의 예문 더 보기
เมนูmee-nuuนี้níiทำtamง่ายngâaiใช้cháiวัตถุดิบwát-tù-dìpน้อยnɔ́ɔi
이 요리는 만들기 쉽고 재료가 적게 들어갑니다.
เกมgeemนี้níiง่ายกว่าngâai-gwàaที่tîiคิดkítเด็กdèkก็gɔ̂เล่นlênได้dâai
이 게임은 생각보다 쉬워서 아이들도 할 수 있습니다.
เส้นทางsên-taangไปbpaiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiค่อนข้างkɔ̂n-kâangง่ายngâaiแค่kɛ̂ɛเดินdəənตรงไปdtrong-bpaiแล้วlɛ́ɛoเลี้ยวซ้ายlíiao-sáai
기차역으로 가는 길은 꽤 쉽습니다. 직진하다가 왼쪽으로 돌면 됩니다.
แบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmนี้níiอ่านง่ายàan-ngâai
이 양식은 읽기 쉽습니다.
คู่มือkûu-mʉʉที่tîiอัปเดตàp-dèetทำให้tam-hâiขั้นตอนkân-dtɔɔnสมัครงานsà-màk-ngaanดูduuง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
업데이트된 매뉴얼은 입사 지원 절차를 더 간단해 보이게 합니다.
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiด้วยdûuaiแผนภาพpɛ̌ɛn-pâapจึงjʉngเข้าใจkâo-jaiหลักการlàk-gaanได้dâaiง่ายngâai
선생님이 도표를 사용해 설명해주셔서 원리를 이해하기 쉬웠습니다.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpแอปɛ́pที่tîiเมนูชัดเจนmee-nuu-chát-jeenและlɛ́ตั้งค่าdtâng-kâaไม่ซับซ้อนmâi-sáp-sɔ́ɔnเพราะprɔ́ใช้งานได้chái-ngaan-dâaiง่ายngâaiแม้mɛ́ɛสำหรับsǎm-ràpมือใหม่mʉʉ-mài
메뉴가 명확하고 설정이 복잡하지 않은 앱은 초보자도 사용하기 쉬워서 좋아합니다.
2부사A2

쉽게; 수월하게

쉬운 방식으로; 큰 노력 없이

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2그녀ยิ้มyímยิ้มyím1미소 짓다2미소ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)คุยkuiคุยkui1잡담하다; 이야기하다2논의하다; 의논하다3자랑하다; 뽐내다4썸을 타다; 연애 상대로 알아 가다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두สบายsà-baaiสบายsà-baai1편안한; 안락한2건강한; 잘 지내는 (건강/상태)3편안하다; 마음이 놓이다4쉬운; 수월한ๆ-
그녀는 잘 웃고 누구와도 편하게 대화합니다.
3개의 예문 더 보기
ผมpǒmหลับง่ายlàp-ngâaiมากmâakหลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
나는 운동 후에 쉽게 잠이 듭니다.
เขาkǎoโกรธง่ายgròot-ngâaiเวลาwee-laaใครkraiล้อlɔ́ɔเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan
그는 누군가 일에 대해 놀리면 쉽게 화를 냅니다.
ช่วงนี้chûuang-níiฝนตกfǒn-dtòkบ่อยbɔ̀iรถrótก็gɔ̂ติดdtìtง่ายกว่าngâai-gwàaปกติbpòk-gà-dtì
요즘 비가 자주 내려서 평소보다 교통 체증이 더 쉽게 발생합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

ngâai

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1쉬운; 단순한