บีบี(bee bee)
의미
1명사B1
BB 크림 (화장품)
스킨케어 효과에 가벼운 파운데이션 커버력과 대개 자외선 차단 기능을 결합한 화장품 크림
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ทาtaaทาtaa1칠하다; (표면에) 도장하다2바르다; (물질을) 펴 바르다บีบีbee beeบีบีbee bee1BB 크림 (화장품)2비비탄총; 비비탄 (공기총/에어소프트)3블랙베리폰 (구어; 구식)แทนtaenแทนtaen1대신하다; 대체하다2대신에; 오히려3~을 대신해서; ~을 대표하여รองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1파운데이션 (화장품)2프라이머; 하도제3밑깔개; 바탕층4프라이머를 칠하다; 기초를 바르다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กันแดดgan dàetกันแดดgan dàet1선크림; 자외선 차단제 (제품)2햇빛으로부터 보호하다; 햇빛을 차단하다3햇빛 차단용의; 자외선 차단용의 (수식어)ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
내일은 자외선 차단제 기능도 있는 비비크림을 파운데이션 대신 바를 거예요.
2명사B1
비비탄총; 비비탄 (공기총/에어소프트)
작고 둥근 총알을 발사하는 공기총이나 스프링총, 또는 그 총알 자체; 태국어에서는 주로 에어소프트건과 그 탄약을 뜻함
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)สนามsà-năamสนามsà-năam1경기장; 코트; 구장2마당; 공터3분야; 영역; 무대4장 (물리학)ยิงyingยิงying1쏘다; 발사하다2슈팅하다; 득점하다3사진을 찍다; 촬영하다 (비격식)บีบีbee beeบีบีbee bee1BB 크림 (화장품)2비비탄총; 비비탄 (공기총/에어소프트)3블랙베리폰 (구어; 구식)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
어제 나는 친구들과 함께 비비탄 사격장에 갔습니다.
3명사B2
블랙베리폰 (구어; 구식)
블랙베리(BlackBerry)에서 만든 휴대폰; 구어적 표현이며, 현재는 거의 쓰이지 않음
예문
เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòn예전에; 이전에; 과거에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는บีบีbee beeบีบีbee bee1BB 크림 (화장품)2비비탄총; 비비탄 (공기총/에어소프트)3블랙베리폰 (구어; 구식)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게แชตchâetแชตchâet1채팅하다; 문자를 보내다 (온라인)2채팅; 문자 대화กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan하루 종일, 온종일ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บีบีเอ็มbee bee emบีบีเอ็มbee bee em1블랙베리 메신저 (BBM)2BBM (약어)
그 당시 저는 블랙베리에 푹 빠져서 하루 종일 BBM으로 친구들과 채팅을 하곤 했습니다.