ชุ่มชื้น(chûm cheún)
의미
1형용사B1
촉촉한; 축축한; 습한
기분 좋거나 건강하게 약간 젖어 있는 상태; 충분한 수분을 함유한 (예: 피부, 토양, 공기); 습한 상태를 묘사할 수도 있음.
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다ดินdinดินdin1흙; 토양2땅; 지면3점토; 진흙4접지ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원ชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheún촉촉한; 축축한; 습한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàk채소를 기르다; 채소를 심다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1(이전보다) 더 쉬운2(이전보다) 더 쉽게3더 쉬워지다
비가 온 후 정원의 흙이 촉촉해져서 채소를 기르기가 더 쉬워졌습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ชื้นchéunชื้นchéun1축축한; 약간 젖은2습한; 축축한 (공기/날씨)3축축해지다; 적시다
- 축축한; 약간 젖은
- 습한; 축축한 (공기/날씨)
- 축축해지다; 적시다
ชอุ่มchà-ùmชอุ่มchà-ùm1무성한; 푸릇푸릇한2촉촉한; 약간 젖은; 이슬 맺힌3우중충한, 어둑어둑한 (습기가 있는)
- 무성한; 푸릇푸릇한
- 촉촉한; 약간 젖은; 이슬 맺힌
- 우중충한, 어둑어둑한 (습기가 있는)
ชุ่มๆchûm chûmชุ่มๆchûm chûm약간 젖은; 알맞게 촉촉한
약간 젖은; 알맞게 촉촉한
ชื้นๆchéun chéunชื้นๆchéun chéun약간 축축한; 습한
약간 축축한; 습한
ชุ่มฉ่ำchûm chàmชุ่มฉ่ำchûm chàm1촉촉한; (기분 좋게) 흠뻑 젖은2상쾌한; 청량감을 주는
- 촉촉한; (기분 좋게) 흠뻑 젖은
- 상쾌한; 청량감을 주는
단어 분석
+
ชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheún촉촉한; 축축한; 습한