ตัดต่อ(dtàt dtò)
의미
1동사B1
편집하다; 이어붙이다 (미디어)
비디오, 영화, 오디오 등의 미디어 부분을 자르고 배열하고 연결하여 편집하거나 이어붙이다
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-oh영상을 편집하다ทริปtrípทริปtríp여행, 짧은 여행, 나들이สั้นsânสั้นsân1짧은 (길이)2짧은 (시간)3간결한4부족한ๆ-ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다
어제 친구들이 볼 수 있도록 짧은 여행 영상을 편집했습니다.
2명사B1
편집; 후반 작업
미디어를 편집하는 과정이나 작업, 특히 비디오 또는 영화 제작에서의 편집
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การตัดต่อวิดีโอgaan dtàt dtòr wí-dee-ohการตัดต่อวิดีโอgaan dtàt dtòr wí-dee-oh동영상 편집แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)
저는 기초 영상 편집을 배우고 있습니다.
3동사B2
접붙이다; 이어붙이다 (생물학)
식물 조직을 접붙이거나 유전 물질을 이어붙이는 등 생물학적 부분을 결합하다
예문
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan과수원 농부, 원예 농가, 정원사ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1편집하다; 이어붙이다 (미디어)2접붙이다; 이어붙이다 (생물학)3편집; 후반 작업กิ่งgìngกิ่งgìng1나뭇가지; 잔가지2지부; 분과 (비유적)3분류사: 나뭇가지, 잔가지มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1라임 (키라임/태국 라임)2라임 나무เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(~와) 잘 지내다; (사회적으로) 어울리다2(~와) 잘 어울리다; 조화되다3~에 적절하다; (상황/경우에) 어울리다; (사실/증거와) 일치하다ตอdtoตอdto1그루터기, 남은 둥치2암초, 숨겨진 바위3교활한 사람, 위선자 (속어)4(식물의) 밑동, 그루터기ตอdtoตอdto1그루터기, 남은 둥치2암초, 숨겨진 바위3교활한 사람, 위선자 (속어)4(식물의) 밑동, 그루터기มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1라임 (키라임/태국 라임)2라임 나무ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3정글 (열대 우림)4야생의; 경작되지 않은 (토지)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ทนtonทนton1견디다; 참다2견디다, 저항하다3내구성이 있는, (물건이) 잘 견디는โรคrôhkโรคrôhk질병; 병ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다
정원사는 질병 저항력을 높이기 위해 레몬 가지를 야생 대목에 접목했습니다.
단어 분석
+
ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò편집하다; 이어붙이다 (미디어)