เทคนิค
ték-nìk의미
1명사B1
기법; 방법
어떤 결과를 얻기 위해 무언가를 행하는 구체적이고 능숙한 방법
예문
ครูสอนkruu sŏnเทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1기법; 방법2기술적인; 전문적인การจดgaan jòtการจดgaan jòt필기; 메모; 기록โน้ตnóhtโน้ตnóht1음표; 악보2메모; 주석3메모하다; 간단히 적어 두다4외교 각서ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1쉬운; 단순한; 복잡하지 않은2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다จำได้jam dâiจำได้jam dâi기억하다; 알아보다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2빨리; 빠르게3일찍; 곧
선생님은 빠르게 기억하는 데 도움이 되는 쉬운 노트 필기 기술을 가르쳐 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoใช้cháiเทคนิคték-nìkหายใจhǎai-jaiลึกlʉ́kก่อนgɔ̀ɔnขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiจึงjʉngคุมkumความตื่นเต้นkwaam-dtʉ̀ʉn-dtênได้ดีdâai-dii
그는 무대에 오르기 전에 심호흡 기법을 사용하여 긴장을 잘 조절합니다.
ถ้าtâaเปลี่ยนbplìianเทคนิคték-nìkการซ้อมgaan-sɔ́ɔmจากjàakปริมาณbpà-rí-maanเป็นbpenคุณภาพkun-ná-pâapผลงานpǒn-ngaanน่าจะnâa-jàพัฒนาขึ้นpát-tá-naa-kʉ̂n
훈련 기법을 양 중심에서 질 중심으로 바꾼다면 성과가 향상될 것입니다.
เชฟchépอธิบายà-tí-baaiเทคนิคték-níkการgaanผัดpàtไฟแรงfai raengสั้นๆsân sânเพื่อให้pêuua hâiผักpàkกรอบgròpแต่dtàeไม่mâiไหม้mâi
셰프는 채소를 태우지 않고 아삭하게 유지하기 위해 센 불에서 짧게 볶는 기술을 설명했습니다.
2형용사B2
기술적인; 전문적인
전문적인 방법, 실무 기술 또는 과학 기술과 관련된.
예문
เขียนkǐianเขียนkǐian1쓰다2그리다, 스케치하다3기입하다, 작성하다4작문하다, 저술하다5기록하다; 굽다รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고, 보고서2보고하다, 공식적으로 알리다เชิงchəəngเชิงchəəng1밑부분, 기슭2측면, 관점, 접근 방식3~의 관점에서, ~적인 측면에서4~하는 경향이 있는, ~의 성향을 띠는5받침대, 스탠드เทคนิคték-nìkเทคนิคték-nìk1기법; 방법2기술적인; 전문적인ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1단계; (과정의) 단계2절차; 진행 순서อย่างละเอียดyàang-lá-ìiatอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat1철저히, 상세하게, 꼼꼼하게2잘게, 아주 작게และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다คำkamคำkam1단어, 용어2(단어/말을 세는) 단위3말, 발언ศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taang전문 용어
기술 보고서는 절차를 상세히 설명하고 전문 용어를 사용해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คู่มือkûu-mʉʉเทคนิคték-nìkของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉangนี้níiบอกbɔ̀ɔkวิธีแก้ปัญหาwí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanไว้wáiชัดเจนchát-jeen
이 기술 매뉴얼은 기본적인 문제 해결 방법을 명확하게 설명합니다.
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanอธิบายà-tí-baaiข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtทางเทคนิคtaang-ték-nìkก่อนgɔ̀ɔnยื่นเสนอyʉ̂ʉn-sà-nə̌əแบบbɛ̀ɛp
팀은 설계를 제출하기 전에 기술 사양을 설명하는 문서를 준비해야 합니다.
เราraoกำลังหาgam-lang-hǎaวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnที่tîiมีmiiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanด้านdâanการสนับสนุนgaan-sà-nàp-sà-nǔnเชิงchəəngเทคนิคték-nìkให้กับhâi-gàpลูกค้าlûuk-káaทั่วtûuaภูมิภาคpuu-mí-pâak
저희는 전 지역의 고객에게 기술 지원을 제공하는 데 전문성을 갖춘 엔지니어를 찾고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เทคนิค는 왜 เท็ก-หนิก로 읽을까요?
ték-nìk
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ték
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เทคนิคték-nìkเทคนิคték-nìk기법; 방법기법; 방법단어