จุฬา

jù-laa

의미

1고유 명사B1

쭐랄롱꼰 대학교

태국의 유명 대학교인 쭐랄롱꼰 대학교의 약칭.

예문

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao누나; 언니ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1공부하는 중이다2[어느 곳에서] 공부하다; [학교에] 다니다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จุฬาฯjù-laaจุฬาฯjù-laa쭐랄롱꼰 대학교 (약어)
우리 언니는 쭐라 대학교에서 공부합니다.
2명사B2

별 모양의 태국 연

전통 연날리기 대회에서 종종 띄우는 5각 모양의 대형 태국 전통 연.

예문

ว่าวwâaoว่าวwâao1연 (장난감)2연 모양의 통발 (어구)3정액; 사정액 (속어)4사정하다 (속어)5분류사: 연จุฬาjù-laaจุฬาjù-laa1쭐랄롱꼰 대학교2별 모양의 태국 연3상투; 볏มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1큰, 커다란, 대규모의2라지 사이즈 (옵션), 대형 크기และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1특징, 특성2형태, 모양, 외관3방식4본질, 성격5분류사: 종류/형태/특징เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)รูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1별 모양2별 모양의ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2하하 (웃음, 채팅 속어)แฉกchàekแฉกchàek1뾰족한 끝, 갈래, 바퀴살2갈래가 진, 방사상의, 별 모양의
쭐라 연은 크기가 크고 오각별 모양입니다.
3명사B2

상투; 볏

과거 태국 전통 헤어스타일에서 머리 꼭대기 위로 작게 틀어 올린 상투; 또는 동물이나 머리 장식의 볏.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàai사진เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)จะจะ1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사จุฬาjù-laaจุฬาjù-laa1쭐랄롱꼰 대학교2별 모양의 태국 연3상투; 볏ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1다정한; 배려심 있는 (행동)2귀여운; 사랑스러운3사랑스러운; 호감이 가는 (성격)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
옛날 사진 속에서 '줄라'라는 상투 머리를 한 과거 태국 아이들의 모습을 볼 수 있는데, 매우 귀여워 보입니다.