อาชีพ
aa-chîip의미
1명사A2
직업; 직종; 경력
사람이 생계를 유지하기 위해 하는 일; 직종 또는 고용 분야.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พ่อpɔ̂ɔของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลือกlʉ̂ʉakอาชีพaa-chîipวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnเมื่อmʉ̂ʉaยี่สิบyîi-sìpปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
그의 아버지는 20년 전에 엔지니어라는 직업을 선택했습니다.
졸업 후 그녀는 간호사라는 직업을 가질 계획입니다.
หลายคนlăai konเปลี่ยนbplìianอาชีพaa-chêepเพื่อpêuuaหาhăaความก้าวหน้าkwaam gâao nâaและláeรายได้raai dâiที่มั่นคงtêe mân kongมากขึ้นmâak kêun
많은 사람들이 발전과 더 안정적인 수입을 위해 직업을 바꿉니다.
2명사B1
생계; 생계 수단; 밥벌이
장사나 비공식적인 노동을 포함한 생계 수단.
예문
ป้าbpâaป้าbpâa1고모; 이모 (부모의 손위 여자 형제)2아주머니 (중년/노년 여성을 부르는 호칭)ขายkăaiขายkăai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm간식; 단것; 디저트หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2대외 업무 부문; 고객 접점เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1직업; 직종; 경력2생계; 생계 수단; 밥벌이เล็กlékเล็กlék1작은2어린; 더 어린; 막내인3사소한; 약간의ๆ-เลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruua가족을 부양하다ได้dâiได้dâi1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지
아주머니는 가족을 부양하기 위한 소박한 생계 수단으로 집 앞에서 간식을 팝니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoเริ่มrêrmจากjàakอาชีพaa-chêepรับจ้างráp jâangซ่อมsômจักรยานjàk-grà-yaanแล้วláeoค่อยkôiๆ-เก็บเงินgèp ngernขยายkà-yăaiเป็นbpenร้านráanเล็กlékๆ-
그는 자전거 수리업으로 시작하여 점차 돈을 모아 작은 가게로 확장했습니다.
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakอาชีพaa-chîipทำสวนtam-sǔuanอินทรีย์in-siiเพราะprɔ́อยากyàakมีmiiรายได้raai-dâaiพอใช้pɔɔ-cháiและlɛ́ใช้cháiชีวิตเรียบง่ายchii-wít-rîiap-ngâai
그녀는 충분한 수입과 소박한 삶을 원했기 때문에 유기농 원예라는 직업을 선택했습니다.
ชาวบ้านchaao-bâanบางคนbaang-konทำtamอาชีพaa-chîipหาบเร่hàap-rêeขายของkǎai-kɔ̌ɔngตอนเช้าdtɔɔn-cháoแล้วlɛ́ɛoไปbpaiรับrápงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangรายวันraai-wanตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพออยู่พอกินpɔɔ-yùu-pɔɔ-gin
일부 마을 주민들은 생계를 꾸리기 위해 아침에는 노점상으로 일하고 오후에는 건설 현장에서 일용직으로 일합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
aa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อาชีพaa-chîipอาชีพaa-chîip직업; 직종; 경력직업; 직종; 경력단어