อาชีพ
aa-chêep
의미
1명사A2
직업; 직종; 경력
사람이 생계를 유지하기 위해 하는 일; 직종 또는 고용 분야.
예문
อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1생계; 생계 수단; 밥벌이2직업; 직종; 경력ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)
제 직업은 교사입니다.
2명사B1
생계; 생계 수단; 밥벌이
장사나 비공식적인 노동을 포함한 생계 수단.
예문
ป้าขายbpâa kăaiป้าขายbpâa kăai아주머니 상인ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1간식; 단것; 디저트2제과류; 페이스트리หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1생계; 생계 수단; 밥벌이2직업; 직종; 경력เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금เลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruua가족을 부양하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
아주머니는 가족을 부양하기 위한 소박한 생계 수단으로 집 앞에서 간식을 팝니다.
관련 단어
비슷한 의미
หน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaan1취업, 직업, 경력 (격식)2업무 책임, 직무
- 취업, 직업, 경력 (격식)
- 업무 책임, 직무
วิชาชีพwí-chaa chêepวิชาชีพwí-chaa chêep1전문 직업; 전문 분야2직업의; 전문적인(직종과 관련된)
- 전문 직업; 전문 분야
- 직업의; 전문적인(직종과 관련된)
โปรเฟสชันbproh-fét-chanโปรเฟสชันbproh-fét-chan전문직; 전문 분야; (종교적) 서원
전문직; 전문 분야; (종교적) 서원
อาชีพการงานaa-chêep gaan-ngaanอาชีพการงานaa-chêep gaan-ngaan경력, 직업, 직장 생활
경력, 직업, 직장 생활
การประกอบอาชีพgaan bprà-gòp aa-chêepการประกอบอาชีพgaan bprà-gòp aa-chêep직업; 업무
직업; 업무