ประเพณี(bprà-pay-nee)
의미
1명사B1
전통; 관습
사회나 집단에 확립되어 세대를 거쳐 전해 내려오는 관행이나 방식
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1전통; 관습2의식; 관례적 의례ทานข้าวtaan kâaoทานข้าวtaan kâao식사하다, 밥을 먹다 (정중한 표현)เย็นyenเย็นyen1시원한; 쌀쌀한2저녁 (늦은 오후에서 초저녁)3차분한; 침착한4차가운 (음식/음료)5서늘해지다; 식다ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan함께; 공동으로; 협력하여ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít일요일
우리 가족은 매주 일요일에 함께 저녁 식사를 하는 전통이 있습니다.
2명사B2
의식; 관례적 의례
특정 행사에서 지켜지는 전통적인 의식이나 관습적인 행위; 관례적 의식
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàeng결혼식(피로연/파티), 결혼 행사แบบไทยbàep taiแบบไทยbàep tai태국식의; 태국식으로มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1전통; 관습2의식; 관례적 의례รดน้ำสังข์rót nám săngรดน้ำสังข์rót nám săng1결혼식 관수 의식을 거행하다2결혼식 관수 의식เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해อวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1축원하다; 축복하다2축복하다3축복을 빌다คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1신랑 신부2신혼부부
태국 결혼식에는 신랑 신부를 축복하기 위해 소라 껍데기로 물을 붓는 전통이 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ธรรมเนียมtam-niiamธรรมเนียมtam-niiam1관례; 관행2관례적인 요금 (팁)3관습; 전통
- 관례; 관행
- 관례적인 요금 (팁)
- 관습; 전통
จารีตjaa-rêetจารีตjaa-rêet1관습; 전통2관습법; 법적 관습3관행적인; 관례적인
- 관습; 전통
- 관습법; 법적 관습
- 관행적인; 관례적인
ขนบkà-nòpขนบkà-nòp관습; 전통; 관례; 규범
관습; 전통; 관례; 규범
ฮีตhêetฮีตhêet1'heat'의 음역 (비격식)2관습; 전통 (이산/란나)3해충 (이산/란나 방언)
- 'heat'의 음역 (비격식)
- 관습; 전통 (이산/란나)
- 해충 (이산/란나 방언)
ฮีตคองhêet kongฮีตคองhêet kong관습과 전통 (이산/라오스)
관습과 전통 (이산/라오스)