คอรัส(ko-rát)
의미
1명사A2
코러스, 후렴 (노래)
주요 훅이나 메시지를 담고 있는 노래의 반복되는 부분
2명사B1
코러스; 합창단
함께 공연하는 가수 그룹, 특히 백 보컬이나 합창단
예문
เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คอรัสko-rátคอรัสko-rát1코러스; 합창단2코러스, 후렴 (노래)3코러스 효과ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다ประสานbprà-săanประสานbprà-săan1조정하다; 연락하다2결합하다; 잇다3잘 조정된; 조화를 이루는4조화시키다; 어우러지게 하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăng1뒤에, ~의 뒤편에2뒤쪽에, 뒤에3뒤, 뒷부분, 후면นักร้องนำnák róng namนักร้องนำnák róng nam리드 싱어, 메인 보컬
이 노래는 리드 싱어 뒤에서 화음을 노래하는 코러스가 있습니다.
3명사B2
코러스 효과
약간 지연되고 미세하게 음정이 어긋난 신호를 결합하여 소리를 풍성하게 만드는 오디오 효과
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เอฟเฟกต์éf-fèkเอฟเฟกต์éf-fèk1효과 (미디어의 특수 효과)2효과, 영향 (주로 미디어/기술 분야 외래어)คอรัสko-rátคอรัสko-rát1코러스; 합창단2코러스, 후렴 (노래)3코러스 효과เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2소량; 적은 양3약간; 조금กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa기타ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang목소리를 연기하다; 더빙하다; 보이스오버를 하다หนาnăaหนาnăa1두꺼운2빽빽한, 짙은3두껍게, 빽빽하게ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ลอยloiลอยloi1떠도는; 표류하는2뜨다; 떠다니다3공중에 떠 있다; 맴돌다4변동제로 하다 (가격/환율)กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)เดิมdermเดิมderm1원래의; 초기의2예전의, 이전의3예전처럼, 원래, 이전과 동일하게
기타에 코러스 이펙트를 약간 추가하여 소리를 더 두껍고 공간감 있게 만들었습니다.