よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

86,853 語
順位#4001
ตูด
dtùut

尻、ケツ

順位#4002
ผู้รับ
pûu-ráp

受取人、受信者(人)

順位#4003
เหมือนว่า
mʉ̌ʉan-wâa

〜のようだ、まるで〜のように

順位#4004
สิงคโปร์
sǐng-ká-bpoo

シンガポール(国名、都市国家)

順位#4005
กันและกัน
gan-lɛ́-gan

お互いに

順位#4006
พับ
páp

折る、折りたたむ、折り返す

順位#4007
รับมือ
ráp-mʉʉ

対処する、対応する

順位#4008
เล่าให้ฟัง
lâo-hâi-fang

(人に)話す、(人に)語る、(人に)出来事を話して聞かせる

順位#4009
วีน
wiin

[動] キレる、(人に)当たり散らす

順位#4010
ให้เกียรติ
hâi-gìiat

敬意を払う、尊重する

順位#4011
วัสดุ
wát-sà-dù

材料、素材

順位#4012
ยัย
yai

女性への口語的な接頭辞(親愛、からかい、または軽い悪意)

順位#4013
ปาด
bpàat

さっと塗る、ならす、こそげ落とす

順位#4014
ยาวนาน
yaao-naan

長期にわたる、永続的な

順位#4015
ยอก
yɔ̂ɔk

[動] 筋を違える

順位#4016
ไม่เหลือ
mâi-lʉ̌ʉa

何も残っていない;全てなくなった

順位#4017
โซ่
sôo

鎖(金属の輪を連結したもの)

順位#4018
เข้าหา
kâo-hǎa

近づく、会いに行く、アプローチする

順位#4019
เมื่อย
mʉ̂ʉai

痛む、だるい、凝る

順位#4020
ราคาไม่แพง
raa-kaa-mâi-pɛɛng

安価な;手頃な価格の

順位#4021
เป็นคู่
bpen-kûu

ペアになる;対になる

順位#4022
ลงรูป
long-rûup

写真を投稿する

順位#4023
ต่อเดือน
dtɔ̀ɔ-dʉʉan

1ヶ月あたり;月額

順位#4024
ถูกแล้ว
tùuk-lɛ́ɛo

[感] その通り、正解、まさに

順位#4025
เพื่อนบ้าน
pʉ̂ʉan-bâan

隣人、近所の人

順位#4026
สีน้ำ
sǐi-náam

水彩絵の具

順位#4027
ระบุว่า
rá-bù-wâa

〜と明記する、〜と述べる

順位#4028
เพื่อนสนิท
pʉ̂ʉan-sà-nìt

親友、親しい友人

順位#4029
จ่อ
jɔ̀ɔ

近づけて持つ、至近距離で向ける

順位#4030
รูท
rûut

ルート、経路

順位#4031
เกรียน
griian

荒らし、未熟で無礼な人(特にネット上)

順位#4032
ควัน
kwan

煙、ガス

順位#4033
กะว่า
gà-wâa

~するつもりである、計画する

順位#4034
รับประกัน
ráp-bprà-gan

保証する

順位#4035
เลี้ยงดู
líiang-duu

育てる、養育する

順位#4036
ให้ทาง
hâi-taang

道を譲ること

順位#4037
ดื้อ
dʉ̂ʉ

頑固な、強情な、意地っ張りの

順位#4038
เพลิง
pləəng

炎、火炎、火(フォーマル)

順位#4039
กล้วย
glûuai

バナナ(果物)

順位#4040
พวกคุณ
pûuak-kun

あなたたち(複数)

順位#4041
คนขาย
kon-kǎai

売り手、販売員

順位#4042
เดิมที
dəəm-tii

もともと、最初は、初めは

順位#4043
เซลล์
seel

細胞(生物学)

順位#4044
มายา
maa-yaa

錯覚、幻影、まやかし

順位#4045
แคม
kɛɛm

へり、縁、端、土手

順位#4046
ตึง
dtʉng

きつい;ピンと張った

順位#4047
ทิศทาง
tít-taang

方向

順位#4048
อยู่ดีๆ
yòo dee dee

突然; 予期せず; 特段の理由もなく

順位#4049
ทำธุรกิจ
tam-tú-rá-gìt

ビジネスをする、事業を営む、商取引をする

順位#4050
อึ้ง
ʉ̂ng

言葉を失う; 唖然とする

順位#4051
ต้องเลือก
dtɔ̂ng-lʉ̂ʉak

選ばなければならない、選択の必要がある

順位#4052
ตัวดี
dtuua-dii

張本人;問題児(皮肉)

順位#4053
เว็บไซต์
wép-sái

ウェブサイト、サイト

順位#4054
คอมพิวเตอร์
kɔm-piu-dtə̂ə

コンピューター

順位#4055
ไปทั่ว
bpai-tûua

至る所へ行く、あちこち旅する

順位#4056
ทั่วประเทศ
tûua-bprà-têet

全国的に、国中で

順位#4057
ชี้แจง
chíi-jɛɛng

説明する;釈明する;明らかにする

順位#4058
ว่ะ
wâ

粗野でインフォーマルな文末助詞(断定や不満を表す)

順位#4059
อุดม
ù-dom

豊富な、たっぷりの

順位#4060
อย่างหนึ่ง
yàang-nʉ̀ng

一つのもの、一種

順位#4061
นิ่ม
nîm

柔らかい、しなやかな

順位#4062
โจมตี
joom-dtii

攻撃する、暴行する

順位#4063
ผู้เล่น
pûu-lên

プレイヤー、ゲーマー

順位#4064
ไร้สาระ
rái-sǎa-rá

無意味な、馬鹿げた、くだらない

順位#4065
คุ้มครอง
kúm-krɔɔng

保護する、守る

順位#4066
รับมา
ráp-maa

受け取る;受領する;よそから引き取る

順位#4067
ขั้นต่ำ
kân-dtàm

最小限、最低限度

順位#4068
วิทย์
wít

科学、理科(カジュアル)

順位#4069
รู้กัน
rúu-gan

暗黙の了解がある、公然の秘密である

順位#4070
ไหม้
mâi

燃える、火がつく

順位#4071
เบาะ
bɔ̀

クッション、パッド入りの座席

順位#4072
ตีความ
dtii-kwaam

解釈する

順位#4073
ล้วง
lúuang

手を入れる、探り出す

順位#4074
ข้างหลัง
kâang-lǎng

〜の後ろに、後方に

順位#4075
เอาเป็นว่า
ao-bpen-wâa

要するに、とりあえず

順位#4076
ทักษะ
ták-sà

スキル、技能、熟練度

順位#4077
เหม็น
měn

悪臭のする、臭い

順位#4078
คึก
kʉ́k

元気な、はしゃぐ、活発な、興奮した

順位#4079
ค่อยไป
kɔ̂i-bpai

後で行く、その時になったら行く

順位#4080
เลี้ยงลูก
líiang-lûuk

子供を育てる

順位#4081
เยือน
yʉʉan

アウェーの(スポーツ)

順位#4082
มารา
maa-raa

マーラ、悪魔

順位#4083
ฉี่
chìi

尿、おしっこ

順位#4084
เทศกาล
têet-sà-gaan

祭り、祭典

順位#4085
มือใหม่
mʉʉ-mài

初心者、新米

順位#4086
สนอง
sà-nɔ̌ɔng

〜に応じる、〜に従う、〜を実行する

順位#4087
ไวๆ
wai wai

素早く、速く

順位#4088
ขอรับ
kɔ̌ɔ-ráp

はい / 承知しました(男性の丁寧な返事)

順位#4089
ล่อน
lɔ̂ɔn

剥がれる、剥げ落ちる

順位#4090
เต้า
dtâo

乳房

順位#4091
น้องชาย
nɔ́ɔng-chaai

弟

順位#4092
บทความ
bòt-kwaam

記事、論文、エッセイ

順位#4093
เป็นเพียง
bpen-piiang

〜にすぎない;単なる〜である

順位#4094
จุฬา
jù-laa

チュラロンコン大学

順位#4095
น่าเบื่อ
nâa-bʉ̀ʉa

退屈な、つまらない、うんざりする

順位#4096
ซวย
suuai

運が悪い、ついていない(カジュアル)

順位#4097
ให้โอกาส
hâi-oo-gàat

チャンスを与える、機会を与える

順位#4098
ปาง
bpaang

仏像の姿勢・形式;神仏の化身

順位#4099
นอกบ้าน
nɔ̂ɔk-bâan

屋外で、家の外で

順位#4100
ไม่เท่ากัน
mâi-tâo-gan

等しくない、同じではない