検索結果に戻る
รู้กัน
(rúu-kan)
▶
意味
1
動詞
B2
暗黙の了解がある、公然の秘密である
何かについて、しばしば暗黙の、相互の理解を持っていること。あるグループの人々の間で公然の秘密であること
関連語
似た意味
เป็นอันรู้กัน
bpen an róo gan
เป็นอันรู้กัน
bpen an róo gan
暗黙の了解である
暗黙の了解である
รู้กันดี
rúu gan dee
รู้กันดี
rúu gan dee
（グループ内で）よく知られている
（グループ内で）よく知られている
単語の分解
รู้
rúu
รู้
rúu
1
気づく; 分かる; 知る
2
適切な方法を心得る；振る舞い方をわきまえる
3
知る; 認識している
4
感じる; 感知する
パート 1
+
กัน
gan
กัน
gan
1
お互いに
2
一緒に、共に
3
私; 俺（カジュアルな男性語）
4
防ぐ、阻止する、遮る
5
防護用の；耐〜；〜防止
6
取っておく、確保する
パート 2
รู้กัน
rúu-kan
รู้กัน
rúu-kan
暗黙の了解がある、公然の秘密である