ต่อเดือน(dtòr deuuan)

意味

1名詞A2

1ヶ月あたり；月額

月ごとに。1ヶ月分の量や金額として表される。

例文

ค่าห้องkâa hôngค่าห้องkâa hông室料、部屋代พักpákพักpák1間隔 / しばらくの間2滞在する / 泊まる3休む / 休憩する3,000บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイ通貨の類別詞）2バーツ（タイの通貨単位）3足（文語）ต่อเดือนdtòr deuuanต่อเดือนdtòr deuuan1ヶ月あたり；月額
部屋の家賃は月3,000バーツです。
他 3 件の例文
เขาkăoได้dâiเงินเดือนngern deuuanสองsŏngหมื่นmèuunบาทbàatต่อเดือนdtòr deuuan
彼は月に2万バーツの給与を受け取っています。
คุณkunต้องdtôngจ่ายjàaiค่าอินเทอร์เน็ตkâa in-ter-nètเท่าไหร่tâo ràiต่อเดือนdtòr deuuan
インターネット代を月にいくら払っていますか？
ถ้าtâaอยากyàakมีmeeเงินเก็บngern gèpเยอะๆyér-yérเราraoควรkuuanวางแผนwaang păenการใช้จ่ายgaan chái jàaiในnaiแต่ละdtàe láเดือนdeuuanและláeพยายามpà-yaa-yaamออมเงินom ngernอย่างน้อยyàang nói10ของkŏngรายได้raai dâiต่อเดือนdtòr deuuan
たくさん貯金したいなら、毎月の支出を計画し、月収の少なくとも10％を貯金するようにすべきです。

関連語

単語の分解

ต่อdtòต่อdtò1更新する、延長する2〜につき、〜あたり（割合/単位）3値切る、値引き交渉をする4続ける、進める5繋ぐ、接続する、乗り継ぐパート 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月2月（天体）パート 2
ต่อเดือนdtòr deuuanต่อเดือนdtòr deuuan1ヶ月あたり；月額