โปรโม
bproo-moo意味
1動詞B1
プロモートする、宣伝する（非形式的）
製品、イベント、人物などを宣伝すること（英語由来の非形式的な表現）
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるโปรโมคอนเสิร์ตbproo-moo-kɔɔn-sə̀ətโปรโมคอนเสิร์ตbproo-moo-kɔɔn-sə̀ətコンサートを宣伝する、プロモートするในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เพจpèetเพจpèetウェブページ、SNSのページนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
明日、ページでコンサートの宣伝をします。
他 3 件の例文折りたたむ
ทีมงานtiim-ngaanช่วยกันchûuai-ganโปรโมbproo-mooสินค้าsǐn-káaใหม่màiด้วยdûuaiการไลฟ์gaan-laiสดsòtทุกtúkเย็นyen
チームは毎晩ライブ配信を行うことで、新製品を宣伝しています。
ค่ายหนังkâai-nǎngโปรโมbproo-mooนักแสดงnák-sà-dɛɛngหน้าใหม่nâa-màiผ่านpàanคลิปklípเบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngและlɛ́สัมภาษณ์sǎm-pâatสั้นsân
映画スタジオは、舞台裏の映像や短いインタビューを通じて新人俳優を宣伝しています。
ถ้าtâaเราraoจะjàโปรโมbproh-mohอีเวนต์ee-wénนี้néeให้hâiดังdangควรkuuanวางแผนwaang păenอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serมิกซ์míkสื่อsèuuและláeแฮชแท็กháet-táekให้hâiสอดคล้องกันsòt klóng gan
このイベントを広く宣伝したいのであれば、インフルエンサーの計画、メディアミックス、ハッシュタグを連携させるべきです。
2名詞B1
プロモーション、プロモ（口語）
何かを宣伝するために使われる広告や特別オファー（英語からの借用、口語表現）
例文
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiこの店มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโปรโมbproo-mooโปรโมbproo-moo1プロモートする、宣伝する（非形式的）2プロモーション、プロモ（口語）ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位แถมtɛ̌ɛmแถมtɛ̌ɛm1おまけする、無料で追加する2その上、さらにหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1〜まで2到着する、達する3〜へ、〜宛て（受取人・目標）4たとえ〜だとしても、〜であっても5〜も、〜もの、〜するほど6その時初めて・その結果（口語）7〜について、〜に関してสิ้นเดือนsîn-dʉʉanสิ้นเดือนsîn-dʉʉan1月末2月末に
この店では月末まで、1つ買うともう1つ無料になるキャンペーンを行っています。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnเห็นhěnโปรโมbproo-mooลดlótค่าkâaเรียนออนไลน์riian-ɔɔn-laaiครึ่งkrʉ̂ngราคาraa-kaaเลยləəiรีบrîipสมัครsà-màkทันทีtan-tii
オンライン講座の半額プロモーションを見かけたので、すぐに申し込みました。
ก่อนgɔ̀ɔnสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉเช็กchékดีลdiinโปรโมbproo-mooในnaiแอปɛ́pเพราะprɔ́บางครั้งbaang-krángมีโค้ดmii-kóotลดlótเพิ่มpə̂əm
注文する前にアプリでプロモーション情報を確認してください。追加の割引コードがある場合があります。
แบรนด์braenปล่อยbplòiโปรโมbproh-mohแบบbàepแฟลชเซลflàet selร่วมกับrûuam gàpอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serทำให้tam hâiยอดเข้าชมyôt kâao chomพุ่งpûngในnaiไม่กี่mâi gèeชั่วโมงchûua-mohng
そのブランドはインフルエンサーを起用したフラッシュセールのプロモーションを開始し、数時間で閲覧数が急増しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปร では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bproo
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โปรโมbproo-mooโปรโมbproo-mooプロモートする、宣伝する（非形式的）プロモートする、宣伝する（非形式的）単語