กุล
gun意味
1名詞C1
家族、血統、氏族
家族、血統、氏族、または家系（良い育ちや血筋を示すために、形式的または文学的な文脈でよく使用される）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ถือกำเนิดtĕu gam-nèrtถือกำเนิดtĕu gam-nèrt1誕生する、生まれる2誕生する、発生するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）กุลgunกุลgun家族、血統、氏族อันanอันan1物・品・抽象物の一般類別詞2関係代名詞（フォーマル・文語）3～については（格式的・文語的）4物；品；ものดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1美しい; 見事な2最高！; 素晴らしい！（口語）3徳の高い; 道徳的に良いจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくมีมารยาทmee maa-rá-yâatมีมารยาทmee maa-rá-yâat礼儀正しい、マナーが良いงดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある（慣れから）、賢明に扱うกาลเทศะgaa-lá-tay-sàกาลเทศะgaa-lá-tay-sà時と場所；場面；時宜
彼は良い家柄に生まれたので、礼儀正しく、わきまえがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gun
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |