โดยรอบ(doi rôp)
意味
1副詞B1
辺り一面に、四方八方に、周辺一帯に
ある場所の周囲すべての方向に。周辺地域全体にわたって
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官มองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）โดยรอบdoi rôpโดยรอบdoi rôp1辺り一面に、四方八方に、周辺一帯に2周囲の、周辺のแต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
警察は辺りを見回しましたが、誰も見当たりませんでした。
2形容詞B1
周囲の、周辺の
何かの周囲に位置していること。四方の近隣地域に関するさま
例文
มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanレストラン、飲食店อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi美味しい（反復形）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているโดยรอบdoi rôpโดยรอบdoi rôp1辺り一面に、四方八方に、周辺一帯に2周囲の、周辺のมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学
大学の周辺には美味しいレストランがあります。
関連語
単語の分解
+
รอบrôpรอบrôp1ラウンド、周期、周回、順番2上映回、時間枠、セッション3外縁、周囲、周辺地域4周りに、周囲に5注意深い、慎重な、徹底した6類別詞：ラウンド、周、上映回7全面的に、徹底的にパート 2
โดยรอบdoi rôpโดยรอบdoi rôp辺り一面に、四方八方に、周辺一帯に