นักชิม
nák-chim意味
1名詞B2
テイスター、食通、鑑定家
品質や風味を評価するために食べ物や飲み物を味見する人。グルメ、食通。(プロや趣味の)テイスター、鑑定家
例文
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2仲間、同行者、同級生、同僚ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)นักชิมnák-chimนักชิมnák-chimテイスター、食通、鑑定家ตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yong熱狂的な、大の、筋金入りのเขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘มักจะmák-jàมักจะmák-jàよく、たいてい(習慣/頻度)ไปลองbpai-lɔɔngไปลองbpai-lɔɔng試しに行く、やってみるร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanレストラン、飲食店เปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1新規オープンの。新装開店の2再開する。新しく開くเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1いつも、必ず2等しい、同等の、平らな3引き分ける、同点になる
私の友人は大のグルメで、いつも新しくオープンしたレストランに足を運びます。
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านráanเราraoเคยkəəiมีmiiนักชิมnák-chimชื่อดังchʉ̂ʉ-dangมาmaaรีวิวrii-wiuหลังจากlǎng-jàakนั้นnánลูกค้าlûuk-káaก็gɔ̂เยอะขึ้นyə́-kʉ̂nมากmâak
私たちの店に、かつて有名な料理評論家がレビューに来たことがあります。それ以来、客数が大幅に増えました。
สำหรับsǎm-ràpนักชิมnák-chimบางคนbaang-konการกินgaan-ginไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการgaanเติมเต็มdtəəm-dtemความหิวkwaam-hǐuแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการเสพgaan-sèepศิลปะsǐn-lá-bpàบนbonจานjaanอาหารaa-hǎan
一部の美食家にとって、食べることは単に空腹を満たすことではなく、皿の上の芸術を鑑賞することなのです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
nák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นักชิมnák-chimนักชิมnák-chimテイスター、食通、鑑定家テイスター、食通、鑑定家単語