กาลก่อน(gaan gòn)
意味
1副詞B1
過去に、昔に
過去に、昔に、ずっと前に
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กาลก่อนgaan gònกาลก่อนgaan gòn1過去に、昔に2昔、過去الناسเดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅（旅行する行為）［名詞としてフォーマル・文語］ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにรถม้าrót máaรถม้าrót máa馬車
昔、人々は馬車で移動していました。
2名詞B2
昔、過去
過去、昔、遠い昔の時代（文語表現）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1（〜に）興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配るศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史学2歴史、過去の出来事ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กาลก่อนgaan gònกาลก่อนgaan gòn1過去に、昔に2昔、過去เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特に、とりわけ2特別に、例外として3例外的に、並外れて
彼は特に昔の歴史を学ぶことに興味を持っています。
関連語
単語の分解
+
กาลก่อนgaan gònกาลก่อนgaan gòn過去に、昔に