พาย
paai
意味
1名詞A2
船を漕ぐ
オールやパドルを使って小舟を動かしたり操縦したりすること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuua舟を漕ぐในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บึงbeungบึงbeung沼、大きな池ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝
私は毎朝、池でボートを漕いでいます。
2名詞A2
オール、パドル、櫂（かい）
小舟を漕いだり操縦したりするために使われる、平らな水かきがついた長い道具。
例文
เรือreuuaเรือreuua1船・ボート2船を数える類別詞เล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかなลำlamลำlam1類別詞：光線、光の筋；レーザー2シャフト；幹；茎；（船や楽器の）胴体、船体3ビーム；光線4チャネル；パイプライン（比喩的・専門用語）5類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพายpaaiพายpaai1船を漕ぐ2オール、パドル、櫂（かい）3パイ（外来語）4類別詞：パドル、オールสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のอันanอันan1関係代名詞（フォーマル・文語）2物、品（フォーマル・古風）3（小さな物や抽象的事柄の）類別詞、個、つ4あの、その（指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的）วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòo置かれている、ある
その小さなボートには、2本のオールが置かれている。
3名詞B1
パイ（外来語）
パイ生地に甘い、または塩気のある具材を詰めて焼いた料理。タイ語では主に料理名の一部として外来語で使われる。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するพายแอปเปิลpaai áep-bpêrnพายแอปเปิลpaai áep-bpêrnアップルパイจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ร้านเบเกอรี่ráan bay-guh-rêeร้านเบเกอรี่ráan bay-guh-rêeベーカリー、パン屋
今日、パン屋でアップルパイを買いました。
4類別詞B1
類別詞：パドル、オール
パドルやオールの類別詞。
例文
เรือreuuaเรือreuua1船・ボート2船を数える類別詞คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพายpaaiพายpaai1船を漕ぐ2オール、パドル、櫂（かい）3パイ（外来語）4類別詞：パドル、オールสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のอันanอันan1関係代名詞（フォーマル・文語）2物、品（フォーマル・古風）3（小さな物や抽象的事柄の）類別詞、個、つ4あの、その（指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的）พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人
このボートにはパドルが2本あり、2人分には十分です。