ไม้พาย
máai paai
意味
1名詞A2
櫂、パドル（舟を漕ぐための）
小舟を漕いだり舵を取ったりするために両手で持つ、平らな刃がついた柄の長い道具
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เรือreuuaเรือreuua1船・ボート2船を数える類別詞มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1櫂、パドル（舟を漕ぐための）2ヘラ、スパチュラ（料理・混合用）สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のอันanอันan1関係代名詞（フォーマル・文語）2物、品（フォーマル・古風）3（小さな物や抽象的事柄の）類別詞、個、つ4あの、その（指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的）
ボートにはオールが2本あります。
2名詞B1
ヘラ、スパチュラ（料理・混合用）
食べ物や生地などの材料を混ぜたりかき混ぜたりするために使われる、平らな（通常は木製の）道具
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1櫂、パドル（舟を漕ぐための）2ヘラ、スパチュラ（料理・混合用）กวนguanกวนguan1かき混ぜる2邪魔をする、迷惑をかける3うっとうしい、いらだたせる（インフォーマル）4かき混ぜてとろみをつけるขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリーในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1フライパン2中華鍋3類別詞：鍋、フライパン
お母さんはフライパンの中のお菓子をかき混ぜるためにヘラを使っています。
関連語
単語の分解
+
ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai櫂、パドル（舟を漕ぐための）