กินกับ(gin gàp)

意味

1動詞A2

（〜と）一緒に食べる

主菜をご飯と一緒に食べるなど、ある食べ物を他の食べ物と一緒に食べること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaoタイ風オムレツกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiご飯のおかず
オムレツをご飯と一緒に食べます。

関連語

単語の分解

กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するパート 1
+
กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）パート 2
กินกับgin gàpกินกับgin gàp（〜と）一緒に食べる