นกน้ำ

nók-náam

意味

1名詞B1

水鳥

カモ、ガン、ハクチョウ、サギ、オオバンなど、水面または水辺に生息する鳥

例文

ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語บึงbʉngบึงbʉng沼、大きな池มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนกน้ำnók-náamนกน้ำnók-náam水鳥หลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nít多くの種類、種々のเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のように；〜と同様にเป็ดbpètเป็ดbpèt1アヒル2器用貧乏、何でも屋（スラング）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）หงส์hǒngหงส์hǒng1白鳥2鳳凰3リヴァプールFC（愛称）
その沼地には、カモや白鳥など、多くの種類の水鳥がいます。
他 3 件の例文
เราraoไปbpaiส่องsɔ̀ɔngดูนกduu-nókน้ำnáamตอนเช้าdtɔɔn-cháoเห็นhěnนกกระสาnók-grà-sǎaกำลังหาgam-lang-hǎaปลาbplaa
私たちは朝、水鳥を見に行き、サギが魚を捕っているのを見かけました。
ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoนกน้ำnók-náamจะjàอพยพมาòp-pá-yóp-maaพักpákที่tîiอ่างเก็บน้ำàang-gèp-náamใกล้glâiหมู่บ้านmùu-bâan
冬になると、水鳥たちは村の近くの貯水池で休むために渡ってきます。
พื้นที่ชุ่มน้ำpʉ́ʉn-tîi-chûm-náamแห่งนี้hɛ̀ng-níiเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngนกน้ำnók-náamทั้งtángเป็ดแดงbpèt-dɛɛngนกnókอีโก้งii-gôongและlɛ́ห่านhàanป่าbpàaจึงjʉngต้องมีdtɔ̂ng-miiมาตรmâatการอนุรักษ์gaan-à-nú-rák
この湿地は、リュウキュウガモ、セイケイ、野生のガンなどの水鳥にとって重要な生息地であるため、保護策が必要です。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

nók

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

นกnókนกnók1鳥2鳥の類別詞（ตัว）3すっぽかされる、手に入れ損なう（スラング）鳥パート 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容水パート 2
นกน้ำnók-náamนกน้ำnók-náam水鳥水鳥単語