แจว(jaeo)
意味
1動詞B1
船を漕ぐ
主に船尾でオールを左右に動かして船を前に進めること。
2名詞B2
オール、艪（ろ）
船を推進させるために船尾で使われる長いオール。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuua舟を漕ぐไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するแจวjaeoแจวjaeo1船を漕ぐ2オール、艪（ろ）หลุดมือlùt meuหลุดมือlùt meu1手から滑り落ちる、落とす2（機会などが）手からすり抜ける、逃すตกน้ำdtòk náamตกน้ำdtòk náam1水に落ちる2（物が）水に落ちて駄目になる、（計画が）水の泡となるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）
彼は船の漕ぎ方を知らないので、手を滑らせてオールを水に落としてしまった。