ทิมเบอร์(tim-ber)
意味
1名詞B1
材木、木材
建築や大工仕事で使うために加工された木材。
例文
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái大工、木工職人ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するไม้máiไม้mái1木; 木材2声調記号; 発音区別符号（タイ語正書法）3道具や器具名の接頭辞4類別詞（長くて硬い物体）5棒; 杖; こん棒; バットทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1材木、木材2ティンバーランドブーツ3音色、声質ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâang建材店; 建築資材店
大工は建設資材店に材木を買いに行った。
2名詞B1
ティンバーランドブーツ
もともとはティンバーランドのブランドに由来する、丈夫なアンクル丈のブーツの一種。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物ทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1材木、木材2ティンバーランドブーツ3音色、声質สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黄色の2黄色3「黄色」（タイ政治における保守体制派）4扇情的な（イエロージャーナリズム）หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップル
彼は黄色いティンバーランド風のブーツを一足持っています。
3名詞C1
音色、声質
音の高さや大きさではなく、音楽的な音や声が他と異なることを特徴づける特質。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1材木、木材2ティンバーランドブーツ3音色、声質ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákユニークな、独特な
独特の声質を持っているので、私はこの歌手が好きです。
関連語
単語の分解
+
ทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber材木、木材