ดั้ม
dâm
意味
1名詞B1
ダンプカー（非公式な略称）
รถดั้ม（ダンプカー）の非公式な略称。積載物を降ろすために荷台を傾けることができるトラック。
例文
ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るนั่นnânนั่นnân1あれ、それ2あの、そのสิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物ดั้มdâmดั้มdâm1ダンプカー（非公式な略称）2ガンダムのプラモデル（非公式な略称）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เทหินtay hĭnเทหินtay hĭn石を下ろす、砂利を敷く（建設）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）กระบะgrà-bàกระบะgrà-bà1トレイ、浅い容器、バット2荷台、ピックアップトラック
見て！ダンプカーが荷台から石を降ろしています。
2名詞B2
ガンダムのプラモデル（非公式な略称）
タイ語におけるกันดั้มกันดั้มgan-dâmGundam; Japanese giant-robot franchise（ガンダム）の非公式な略称。特にプラモデルを指す。
例文
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日（店舗や企業の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）สะพานเหล็กsà-paan lèkสะพานเหล็กsà-paan lèk1鉄橋、鋼橋2サパーンレック（地名）หาซื้อhăa séuหาซื้อhăa séu1買うために探す；買おうとする2買って手に入れる；どうにか買う3購入できる（パターン使用）ดั้มdâmดั้มdâm1ダンプカー（非公式な略称）2ガンダムのプラモデル（非公式な略称）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いての
この休みは、新しく組み立てるガンプラを探しにサパーンレックに行く予定です。