สะพานเหล็ก(sà-paan lèk)
意味
1名詞A2
鉄橋、鋼橋
鋼鉄または鉄で作られた橋
例文
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสะพานเหล็กsà-paan lèkสะพานเหล็กsà-paan lèk1鉄橋、鋼橋2サパーンレック（地名）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはข้ามkâamข้ามkâam1渡る、越える2飛ばす、省略する3向こう側に、越えて、横切って4～を過ぎて、超えて（時間・制限など）5～を横断する、超～、異～（接頭辞的な用法）แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám川
この村には川を渡るための鉄橋があります。
2固有名詞B1
サパーンレック（地名）
タイにあるサパーンレックとして知られる特定の場所や市場の固有名詞
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เดินซื้อของdern séu kŏngเดินซื้อของdern séu kŏng買い物に行く、ショッピングするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สะพานเหล็กsà-paan lèkสะพานเหล็กsà-paan lèk1鉄橋、鋼橋2サパーンレック（地名）
明日はサパーンレックへ買い物に行きます。
単語の分解
+
สะพานเหล็กsà-paan lèkสะพานเหล็กsà-paan lèk鉄橋、鋼橋