ลิมิเต็ดเอดิชัน(lí-mí-dtèt-ay-dì-chan)
意味
1名詞B1
限定版(の製品)
特別な仕様やパッケージなどを伴い、あらかじめ決められた限定数量で発売される製品
2形容詞B1
限定版の、特別版の
特別版として限定された数量で作られた品物を表す
例文
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1時計、腕時計2助数詞(時計用)3〜時、時刻เรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居(伝統的・木造);本体(船体や時計など)2類別詞(船・ボート、家屋・建物:フォーマル・文学的)3体、体つき(フォーマル・文学的)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)รุ่นrûnรุ่นrûn1年次、先輩・後輩2モデル、バージョン3世代、同年代4同期、期ลิมิเต็ดเอดิชันlí-mí-dtèt-ay-dì-chanลิมิเต็ดเอดิชันlí-mí-dtèt-ay-dì-chan1限定版(の製品)2限定版の、特別版のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแค่kâeแค่kâe1ただ~だけ2ほんの~にすぎない3~だけ、わずか100เรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居(伝統的・木造);本体(船体や時計など)2類別詞(船・ボート、家屋・建物:フォーマル・文学的)3体、体つき(フォーマル・文学的)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)โลกlôhkโลกlôhk1世界;世間;人間社会2世俗的な;現世の3世界;領域4地球
この時計は限定モデルで、世界に100本しかありません。
単語の分解
+
ลิมิเต็ดเอดิชันlí-mí-dtèt-ay-dì-chanลิมิเต็ดเอดิชันlí-mí-dtèt-ay-dì-chan限定版(の製品)