ฐานแฟนคลับ(tăan faen klàp)
意味
1名詞B2
ファンベース、ファン層
パフォーマー、チーム、ブランド、または著名人を定期的に応援し、フォローする人々の集団。
例文
ฐานแฟนคลับtăan faen klàpฐานแฟนคลับtăan faen klàp1ファンベース、ファン層2ファン層の規模や強さของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人เหนียวแน่นnĭiao nâenเหนียวแน่นnĭiao nâen1しっかり固定された、堅固な2堅調な、底堅い3結束力の固い、親密なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1フォローする、最新情報を追う2追跡する、監視する3追いかける、後を追う4同行する、随行するทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1コンサート2類別詞: งาน / รอบเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
この歌手のファン層は非常に忠実で、すべてのコンサートを追いかけています。
2名詞B2
ファン層の規模や強さ
グループの規模、広がり、または支持のレベル（例：巨大な、あるいは忠誠心の高いファン層を持つなど）
例文
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeバンド、楽団หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1新参者、新人、新顔2新たな、新進の、経験の浅いกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するสร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うฐานแฟนคลับtăan faen klàpฐานแฟนคลับtăan faen klàp1ファンベース、ファン層2ファン層の規模や強さให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるใหญ่ขึ้นyài kûenใหญ่ขึ้นyài kûen1より大きい2大きくなる、拡大する
その新人バンドは、より大きなファン層を築こうとしています。
関連語
単語の分解
+
ฐานแฟนคลับtăan faen klàpฐานแฟนคลับtăan faen klàpファンベース、ファン層