ข้างถนน(kâang tà-nŏn)

意味

1副詞A2

道端で、道路のそばで

道端で、道路のそばで（場所の表現として）

例文

มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái果物ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1道端2道端で、道路のそばで
道の脇に果物屋があります。
2名詞B1

道端

道端；道路の縁に沿った土地

例文

ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1道端2道端で、道路のそばでมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑（一般的に、特に木本植物）เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
道端には木がたくさんあります。

関連語

単語の分解

ข้างkâangข้างkâang1～のそば、隣、横2横の、側面の（修飾語）3側面、横、脇4側、立場、味方パート 1
+
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りパート 2
ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn道端で、道路のそばで