ควีน
kwiin意味
1名詞A2
女王／王妃（女性君主）
女性の君主。王国を統治する女王、または国王の妻（王妃）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
女王は美しい王冠を被っていました。
2名詞A2
クイーン（チェスの駒）
チェスにおける最強の駒。縦、横、斜め方向なら何マスでも進むことができる。
例文
ควีนkwiinควีนkwiin1女王／王妃（女性君主）2クイーン（チェスの駒）3クイーン（ドラァグ／クィア文化）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4alive; living5患う；状態にあるหมากmàakหมากmàak1fruit (Isan)2ビンロウジ（ビンロウの実）3（ゲームの）駒4戦略的な手、方策（比喩表現）5盤上ゲームの手を数える助数詞ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เก่งgèngเก่งgèng1熟練した、上手な、得意な2賢い、頭の回転が速い3得意である；秀でるที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
クイーンは最強の駒です。
他 3 件の例文折りたたむ
彼はクイーンを失ったので、間違いなく負けるでしょう。
クイーンはどの方向にも、何マスでも移動できます。
ตอนdtɔɔnเริ่มrə̂əmเกมgeemควรkuuanเก็บgèpควีนkwiinไว้wáiให้ดีhâi-diiอย่าเพิ่งyàa-pə̂ngนำnamออกมาɔ̀ɔk-maaเสี่ยงsìiang
ゲームの序盤では、クイーンを安全に保ち、まだリスクのある場所に引き出すべきではありません。
3名詞B2
クイーン（ドラァグ／クィア文化）
誇張された女性的なスタイルでパフォーマンスや表現を行う人（多くの場合男性）。ドラァグクイーン。口語表現。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโชว์chôhโชว์chôh1見せる、展示する、披露する2ショー、パフォーマンスของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เหล่าlàoเหล่าlào1集団、グループ、類2〜たち（複数・集合の標識）3類別詞：集団；種類；軍の部門ควีนkweenควีนkween1女王／王妃（女性君主）2クイーン（チェスの駒）3クイーン（ドラァグ／クィア文化）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語บาร์baaบาร์baa1バー（酒場）2バー（カウンター）3運動用バー、鉄棒4バール（圧力の単位）5小節（音楽）ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近くの、近い（距離）2近くで、すぐそばに3〜の近く（場所）4約、およそ、ほぼนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
今夜、近くのバーでクイーンたちによるショーがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
การแต่งหน้าgaan-dtɛ̀ng-nâaและlɛ́ทำผมtam-pǒmของkɔ̌ɔngควีนkwiinคนkonนั้นnánอลังการà-lang-gaanและlɛ́ใช้เวลาchái-wee-laaทำtamหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moong
あのクイーンのメイクとヘアスタイルは豪華で、完成までに何時間もかかりました。
การเป็นควีนgaan-bpen-kwiinไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuuaเป็นbpenผู้หญิงpûu-yǐngแต่dtɛ̀ɛมันmanคือkʉʉศิลปะการแสดงsǐn-lá-bpà-gaan-sà-dɛɛngออกɔ̀ɔkที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiทั้งtángความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́ทักษะták-sàรอบด้านrɔ̂ɔp-dâan
クイーンであることは単に女装することではなく、創造性とあらゆるスキルの両方を必要とする表現の芸術なのです。
วงการwong-gaanควีนkwiinมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการสร้างgaan-sâangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanประเด็นbprà-denความหลากหลายทางเพศkwaam-làak-lǎai-taang-pêetในnaiสังคมsǎng-kom
クイーンのコミュニティは、セーフスペースを作り出し、社会におけるジェンダー多様性の課題を推進する上で重要な役割を果たしています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คว では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kwiin
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |