คลาส
klâat意味
1名詞A2
授業、クラス
何かを学ぶためのコースや予定された授業のセッション。クラスの集まり。
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では;現在ではฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคลาสภาษาklâat-paa-sǎaคลาสภาษาklâat-paa-sǎa語学クラスไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間เก้าgâaoเก้าgâao9โมงmoongโมงmoong1〜時(日中の時間帯)2類別詞:〜時(時刻)
今日は9時にタイ語のクラスがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日の数学のクラスは、いつもより遅く終わりました。
明日は試験の前に、特別な補習クラスがあります。
ฉันchănชอบchôpที่têeคลาสkláatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatมีmeeการอภิปรายgaan à-pí-bpraaiทุกtúkสัปดาห์sàp-daaเพราะpráwทำtamให้ได้hâi dâiแลกlâekเปลี่ยนความคิดbplìian kwaam kítกับgàpเพื่อนpêuuan
歴史のクラスでは毎週ディスカッションがあり、クラスメートと意見を交換できるので気に入っています。
2名詞B1
階級、クラス(区分・レベル)
物や人をグループ化するために使われるカテゴリー、種類、レベル(例:サービスのクラス、社会階級、フィットネスクラスのレベルなど)。
例文
สายการบินsǎai-gaan-binสายการบินsǎai-gaan-bin航空会社นี้níiนี้níi1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคลาสklâatคลาสklâat1授業、クラス2階級、クラス(区分・レベル)3気品、クラス(スタイル・上品さ)บริการbɔɔ-rí-gaanบริการbɔɔ-rí-gaan1サービス2サービスを提供する、接客するสามsǎamสามsǎam3、三ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1レベル、程度2基準、階級、ランク3水準器คือkʉʉคือkʉʉ1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまりประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1経済的な、節約になる2節約する、切り詰めるธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス(商業活動)2ビジネス(企業・事業体)3業務・仕事関連の事柄และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ชั้นหนึ่งchán-nʉ̀ngชั้นหนึ่งchán-nʉ̀ng11階、1年生2一流、最高級3ファーストクラス(旅行・サービス)
この航空会社には、エコノミー、ビジネス、ファーストの3つのサービスクラスがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiยิมyimผมpŏmเลือกlêuuakคลาสเวทเทรนนิงkláat wâyt trayn-ningระดับกลางrá-dàp glaangเพราะpráwยังyangไม่mâiพร้อมprómสำหรับsăm-ràpคลาสkláatระดับสูงrá-dàp sŏong
ジムでは、上級クラスの準備がまだできていないので、中級のウェイトトレーニングクラスを選びました。
สินค้าsǐn-káaแบรนด์brɛɛnเดียวกันdiiao-ganอาจàatทำตลาดtam-dtà-làatคนละkon-láคลาสklâatโดยdooiตั้งราคาdtâng-raa-kaaต่างกันdtàang-ganและlɛ́ใช้cháiช่องทางchɔ̂ng-taangสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanที่tîiไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan
同じブランドの製品でも、異なる価格を設定し、異なるコミュニケーションチャネルを使用することで、異なる層をターゲットにすることがあります。
3名詞B2
気品、クラス(スタイル・上品さ)
センスの良さや洗練されていること。高品質や上品さ。
例文
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiこの店ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1飾る、装飾する2修整する;手直しする;装飾するมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคลาสklâatคลาสklâat1授業、クラス2階級、クラス(区分・レベル)3気品、クラス(スタイル・上品さ)ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうเรียบrîiapเรียบrîiap1なめらかな、平らな2無地の、飾りのない、シンプルな3きちんとした、整然とした4すっかり、完全に5落ち着いた、控えめな6滑らかである;均一である;平らであるแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)หรูrǔuหรูrǔu1豪華な、優雅な、高級な2派手な、見せびらかすような(スタイル)
この店は品よく装飾されており、シンプルながらも高級感があります。
他 3 件の例文折りたたむ
彼女が今日着ている服はとても品があり、すべてがうまくまとまっています。
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiคลาสklâatทั้งtángภาษากายpaa-sǎa-gaaiและlɛ́น้ำเสียงnáam-sǐiangดูduuมืออาชีพmʉʉ-aa-chîip
彼のプレゼンテーションには品格があり、身振り手振りも声のトーンもプロフェッショナルです。
แม้máeดีไซน์dee-saaiจะjàเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeรายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กlékๆ-ทำให้tam hâiผลงานpŏn ngaanชิ้นนี้chín néeดูdooมีmeeคลาสkláatขึ้นkêunมากmâak
デザインはシンプルですが、細かなディテールがこの作品をより一層品のあるものに見せています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คลาส は คลาด と読むの?
klâat
- 末子音の音音節の終わりでは、ส は ด(t)のように発音します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คล では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
klâat
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |